Search 

Azcourts.gov

Arizona Judicial Branch

Demandas de menor cuantía
La demanda de menor cuantía se trata de una demanda en contra de otra parte de daños y prejuicios de una cantidad menor de $3,500.00. Dichas demandas tienen el propósito de resolver controversias civiles ante un funcionario judicial de audiencias de menor cuantía o un juez de paz. Las partes en las demandas de menor cuantía sólo pueden ser representados por abogados cuando las dos partes acepten contratar a abogados. Las personas que presentan acciones de menor cuantía no tienen el derecho de apelación ni del juicio oral ante un jurado.

Se deben presentar dichas demandas en la jurisdicción en la que se sufrieron los daños y perjuicios, o en la que vive o realiza negocios el demandado.

Para preparar una acción de menor cuantía en AZTurboCourt por favor, diríjase a: AZTurboCourt demandas de menor cuantía.

Si usted prefiere mandar a imprimir los formularios sin ningún costo y sin recibir ayuda a la hora de rellenar los formularios, puede usted utilizar los formularios a continuación.

Se le avisa que varios juzgados en Arizona están participando en un proyecto piloto, lo que podría afectar los formularios que usted necesita utilizar en su caso. Por favor, vea la información sobre el proyecto piloto a continuación.

Los formularios que están disponibles en este sitio son genéricos y se aceptarán en los tribunales por todo el estado. Tome en cuenta que es posible que cada tribunal tenga formularios que prefiere utilizar. Usted puede visitar AZCourtHelp.org para conseguir más información sobre formularios de un tribunal en particular.

Algunos enlaces que aparecen en esta página aún no están disponibles en español.

OJO: Todos los formularios deberán completarse en inglés. De lo contrario, no se le permitirá presentar sus documentos en la Secretaría del Tribunal.

Los siguientes juzgados están participando en un programa piloto hasta el 31 de diciembre de 2018:

Si usted está presentando una acción de menor cuantía en este juzgado, por favor haga clic en el siguiente enlace para conseguir los formularios adecuados y para obtener más información sobre el programa piloto.

 


Nombre del formulario Número del
formulario
Instrucciones
Lista de control para demandante en asuntos de cuantías menores

LJSC00002IS
Instrucciones y guía: Reclamos menores casos   MHJC SC1IS
Orden de comparecencia / demanda LJSC00001FS
Prueba de notificación por correo certificado
LJSC00003FS  
Aviso de desestimación voluntaria
LJSC00010FS  
Lista de control para el demandado en asuntos de cuantías menores

LJSC00006IS
Contestación LJSC00004FS
Contrademanda
LJSC00005FS
Solicitud de aplazamiento
LJSC00009FS
Instrucciones para obtener un fallo por incumplimiento en cuantías menores

LJSC00008IS
Solicitud de acta de incumplimiento / Afidávit de fallo por incumplimiento
LJSC00007FS
 
Pedimento de anulación de fallo (se solicita alegato oral) y pedimento modificación de fallo (por acuerdo)
AOC GNGF2FS
 
Aviso de cambio de domicilio AOC APC9FS  

  • Folleto

 
  • Las leyes revisadas de Arizona (ARS por sus siglas en inglés), título 22, capítulo 5: Salas de demandas de menor cuantía en los juzgados de paz
  • ARS §§ 22-501 - 22-524
El Plan de acción estratégico del poder judicial de Arizona, Avanzando la justicia juntos: tribunales y comunidades, incluye la meta de “mejorar los procesos en los tribunales para ofrecer mejores servicios al público” al mejorar la puntualidad y eficiencia a la hora de tramitar los casos judiciales. El tribunal y los jueces de paz que se encargan de los casos de menor cuantía querían revisar los reglamentos de procedimiento que se aplican a la tramitación de estos casos para identificar si se podría hacer algún cambio con el fin de reducir el tiempo y el gasto en que incurren los litigantes.

El 2 de noviembre del 2016, se establece por Orden administrativa 2016-115 el Comité para mejorar la tramitación de las acciones de menor cuantía. El comité tiene la responsabilidad de desarrollar recomendaciones que incluyen modificaciones a los reglamentos o proyectos piloto con el fin de reducir el tiempo que se requiere para resolver los casos de menor cuantía en los juzgados de paz en Arizona.
AVISO:

La información en este sitio se ofrece como un servicio al público y no tiene el propósito de tomar el lugar de asesoría legal. Si usted no entiende algo, o si se le complica llenar cualquiera de los formularios o si no sabe si estos formularios e instrucciones aplican en su situación, busque la ayuda de un abogado. Antes de presentar documentos en el tribunal, usted debería consultar con un abogado para ayudar a protegerse contra consecuencias inesperadas y no deseadas.

Es posible que no todos los formularios contenidos en esta página web sean aceptados en todos los tribunales de Arizona – usted debería comunicarse con la secretaría del tribunal superior donde va a presentar los documentos para confirmar el uso de algún formulario en particular, determinar si necesita algún formulario adicional y para confirmar las cuotas administrativas. El Tribunal Supremo no asume ninguna responsabilidad ni acepta obligación alguna por las acciones emprendidas por los usuarios de estos documentos, incluyendo la confiabilidad de su contenido.

Los formularios y las instrucciones se actualizan con frecuencia. Si usted no va a utilizar los formularios de inmediato, o si tiene pensado utilizarlos repetidamente, debería regresar a este sitio con regularidad para determinar si los formularios que piensa utilizar han sido actualizados.

Estos formularios solamente se pueden reproducir para fines no lucrativos.

   

<