Un “historial” se refiere a todos los registros relativos a su arresto, condena y pena en relación con un acto ilícito específico. Esto incluye:

• Actas judiciales (pero no las actas de la Suprema Corte de Arizona ni las del Tribunal de Apelación de Arizona)


• Los registros del Depósito Central Estatal del Departamento de Seguridad Pública


• Los registros de las autoridades judiciales


• Los registros de los departamentos del orden público

Las actas judiciales relativas a un incidente incluyen solamente las imputaciones que efectivamente se hayan presentado ante el juzgado. Si usted desea sellar fichas policiales de un arresto que ocurrió sin que un fiscal haya remitido imputaciones, usted debe presentar un pedimento específico para sellar dichas fichas policiales. Si como resultado de varios incidentes por separado hubo múltiples arrestos, ya sea que se hayan presentado imputaciones o no, usted necesitará presentar un pedimento por separado por cada arresto o presentación de imputación, salvo que el tribunal los haya consolidado en un solo caso.

EJEMPLO: Si usted tiene 3 casos (no consolidados) en convenios declaratorios por separado, usted deberá presentar 3 pedimentos distintos.

La sección 13-911 de A.R.S. no prevé el sello de actas judiciales de la Supreme Corte ni el Tribunal de Apelación.