Search 

Azcourts.gov

Arizona Judicial Branch

Formularios de Autoservicio

 

El Tribunal Superior y algunos Tribunales de Jurisdicción Limitada cuentan con Centros de Autoservicio diseñados para proveer información y formularios a las personas que se representan a sí mismos ante el tribunal.  El personal de los Centros de Autoservicio puede proveer información legal pero no puede proveer asesoría legal.  El manual, el glosario y las indicaciones a continuación están diseñados para ayudar a definir la diferencia entre información legal y asesoría legal.  Esta información quizá le ayude también a determinar si el personal del Centro de Autoservicio es el más indicado para tratar su asunto o si debería tratarse por medio de un abogado.

  • La diferencia entre información legal y Asesoría Legal  Manual de Preguntas y Respuestas -  Español
  • Glosario   - Solamente en Inglés
  • Indicaciones - Español
El Sitio AZTurboCourt.gov  incluye enlaces a los servicios del Poder Judicial de Arizona conocidos como eServices.

 

Asistencia con los Formularios

Si a usted se le hace difícil completar los formularios que se encuentran aquí, usted debería contactar a un abogado.  Aún si usted se está representando a sí mismo, se le surgiere que un abogado repase sus formularios.

Guía de Recursos Legales  por la Barra de Abogados Estatal de Arizona. Este documento trata asuntos como el de contratar un abogado, responsabilidad profesional de un abogado, asistencia legal para la comunidad y temas legales de importancia para todas las personas.  Es una publicación de la Revista State Bar of Arizona and Phoenix.

Abogados de Turno  Abogados de Turno es un programa de servicio público patrocinado por la Barra de Abogados Estatal de Arizona y Phoenix Canal 12 KPNX TV. En el primer martes de cada mes, abogados voluntarios contestan preguntas legales hechas por miembros del público.
AzLawHelp.org contiene información sobre asuntos legales civiles, organizaciones que proveen asistencia legal gratis a clientes de bajos ingresos, y otros recursos para aquellas personas que no pueden obtener un abogado.

 


Formularios de Autoservicio


Aborto por un Menor sin Consentimiento

Un doctor no puede llevar a cabo un aborto en niñas de 18 años o menos sin el permiso de sus padres, un tutor legal, o de un juez del tribunal superior. (A.R.S. § 36-2152 promulgada en el  2001, prohíbe  a cualquier médico de llevar a cabo un aborto en una menor no emancipada sin el consentimiento por escrito de uno de los padres, su tutor legal, o conservador a menos que un juez del tribunal superior autorice a tal médico a llevar a cabo tal aborto en acatamiento a los procedimientos prescritos.) Si usted está tratando de obtener un aborto sin el consentimiento de sus padres, estos formularios podrán utilizarse para solicitar permiso del tribunal superior.  Una vez que usted haya completado estos formularios, deberá entregarlos en persona o por correo de U.S. al tribunal superior de su condado.

Solicitud de Aborto por un Menor sin Consentimiento de los Padres (Página Web en Inglés)

Título: Formulario:  Instrucciones: 
Aviso de Apelación (Aborto por un Menor sin Consentimiento de los Padres)
   
Aviso de Audiencia (Aborto por un Menor sin Consentimiento de los Padres)
   
Aviso de Audiencia y Asignación de un Abogado (Aborto por un Menor sin Consentimiento de los Padres)
 
Aviso de Audiencia para Apelación (Aborto por un Menor sin Consentimiento de los Padres)

 
Aviso de Audiencia Sobre Apelación y Asignación de Abogado (Aborto por un Menor sin Consentimiento de los Padres)
 
Certificado del Secretario (Aborto por un Menor sin Consentimiento de los Padres)
 
Hoja de Datos (Consentimiento Judicial para Abortos para Menores)

 
 
Instrucciones para llenar Petición para Cosentimiento Judicial para Abortos en Conformidad con A.R.S. §36-2152(b)
   
Orden Denegando Petición  (Aborto por un Menor sin Consentimiento de los Padres)
 
Orden Otrogando Petición  (Aborto por un Menor sin Consentimiento de los Padres)
 
Petición de Autorización a Médico para llevar a Cabo un Aborto

 
 
Petición de Revisión (Aborto por un Menor sin Consentimiento de los Padres)
   

Apelaciones

La “Guía de Apelaciones para Partes Auto representantes” es una serie de cinco guías separadas que tienen el fin de ayudar a las partes que se auto representan en ciertas apelaciones.

 Título
 Formularios: Instrucciones:
Auto Representación: Apelando un Caso Civil de Transito al Tribunal Superior  
Auto Representación: Apelando un Caso Criminal al Tribunal Superior  
Auto Representación: Apelando un Caso Civil al Tribunal Superior   
Aviso de Apelación (Civil)


Aviso de Apelación del Apelado (Criminal)

Aviso de Apelación del Demandado (Tránsito Civil)

Aviso de Cambio de Domicilio (Apelación Civil) 

Aviso de Cambio de Domicilio y /o Número de Teléfono (Todos los Tipos de Casos de Apelación) 

Aviso de Promover Acción de Fianza para Costos en Apelación (Apelación Civil)

Designación del Acta (Apelación Civil) 

Designación del Acta en Apelación (Criminal) 

Estado Financiero del Demandado (Tránsito Civil Apelación) 

Estado Financiero del Demandado y Solicitud para Nombramiento de un Abogado (Criminal)

Memorándum (Tránsito Civil)
 
Memorándum del Apelante (Civil) 

Memorándum y Solicitud de Argumento Oral (Criminal)


Moción del Demandado para Exención o Reducción de Fianza y/o Tarifa para el Acta (Tránsito Civil Apelación)
   
Moción en Blanco (Apelación Civil)

Moción para Programar el Juicio (Todos los Tipos de Casos de Apelación) 

Moción para un Aplazamiento para Promover Acción de Memorándum (Todos los Tipos de Casos de Apelación) 

Moción y Afidávit para Exención o Reducción de Fianza para Costos Pendiente una Apelación (Civil) 

Solicitud de Argumento Oral (Tránsito Civil Apelación) 


Solicitud para Aplazamiento o Exención de Tarifas y Costos Procesales (Apelación de Jurisdicción Limitada – Civil)
   
Solicitud para Poder Proceder Como un Indigente en Apelación (Todos los Tipos de Casos de Apelación)


Guía para la Auto Representación ("Pro Se" o "Pro Per") Apelantes y Apelados describe cómo apelar casos civiles desde el Tribunal Superior hasta los Tribunales de Apelaciones (Tribunal de Apelaciones, Tribunal Supremo de Arizona). (Solamente en Inglés)


Guía para la Auto Representación ("Pro Se" o "Pro Per") Partes en Casos de Indemnización del Trabajo Apelaciones describe cómo apelar adjudicaciones por un juez de ley administrativa de la Comisión Industrial de Arizona en casos de indemnización del trabajador. (Solamente en Inglés)


 

Civil (Formas Generales)

 Título:  Formulario:  Instrucciones:
Aceptación de la Notificación
Citatorio


Consentimiento del (Otro) Padre* para la Enmienda del certificado de Nacimiento de un Menor y Exención de Notificación (*o Tutor Legal)
Consentimiento para Establecer un Certificado Demorado de Nacimiento y Exención de Notificación


Declaración Jurada de Notificación de Citatorio 

Declaración Jurada de Notificación por Correo Certificado


Declaración Jurada de Notificación por Correo Certificado Referente a la Petición de Certificado Demorado de Nacimiento


Declaración Jurada del Envío Postal de la Solicitud para Liberación de Producto Sobrante de Venta


Declaración Jurada para Sustanciar un Fallo Extranjero


Hoja de Portada para Casos Civiles – Sólo para Primera Resentaciones

Instrucciones: Cómo Completar Todos los Formularios para Peticionar una Orden Judicial para Corregir (Enmendar) un Certificado de Nacimiento

Instrucciones: Cómo Completar Todos los Formularios para Peticionar una Orden Judicial para Corregir (Enmendar) un Certificado de Nacimiento para un Menor

Instrucciones: Cómo Llenar el Citatorio

Instrucciones: Cómo Llenar la “Solicitud de Liberación de Producto Sobrante de Venta”

Instrucciones: Cómo Llenar los Formularios Apra Solicitar un Certificado Demorado de Nacimiento
 
Instrucciones para Promover Acción de un Fallo Extranjero


Notificación de Promoción de Acción de un Fallo Extranjero


Orden de Comparecencia


Orden de Enmienda de un Certificado de Nacimiento de un Adulto


Orden de Liberación de Producto Sobrante de la Venta

Orden para la Corrección de una Licencia de Matrimonio


Orden Referente a la Petición para Establecer un Certificado Demorado de Nacimiento


Petición para Enmendar un Certificado de Nacimiento de un Adulto


Petición para Enmendar un Certificado de Nacimiento de un Menor


Petición para una Orden para Establecer un Certificado Demorado de Nacimiento


Procedimientos: Cómo Hacer la Presentación para una Orden Judicial para Corregir una Licencia de Matrimonio


Procedimientos de Pedimiento, Moción y Orden


Registro Demorado de Nacimiento por Orden Judicial
Este documento debe ser presentado en Inglés, haga clic aquí para obtener la versión Inglés


Solicitud de Cambio de Nombre para un Hijo Menor


Solicitud de Liberación de Producto Sobrante de Venta por Propietario


Solicitud para Corregir una Licencia de Matrimonio Emitida en el Condado de [Nombre del Condado]

 

 

Civil (Más de $10,000)

Título: Formulario: Instrucciones:
Como Notificar (Entregar) Documentos Judiciales por Medio de un Notificador Registrado 

 

 

Condado de Maricopa (Formulario en Español Disponible Pronto)

 

 
Condado de Pima (Formulario en Español Disponible Pronto)

 

 
Del Estado (Formulario en Español Disponible Pronto)

 

 
Declaración en Apoyo de la Publicación del Edicto

 

 
Declaración en Respaldo de la Notificación Fuera del Estado 

 

 
Instrucciones: Cómo Completar el "Pedimento de Acuerdo y Ertificado de Preparación”   

 

Pedimento de Acuerdo y Certificado de Preparación

 

 

Procedimientos: Cómo Notificar Documentos Judiciales a Través del Alguacil (Sheriff)   

 


Civil ($10,000 o Menos)

Para preparar formularios Civiles en los Condados de Apache, Cochise, Coconino, Gila, Greenlee, La Paz, Maricopa, Mohave, Pima, Pinal, Santa Cruz y Yuma,
favor de visitar nuestro sitio en AzTurboCourt.gov (Solamente en Inglés). Este sitio lo guiará a través del proceso de crear los documentos requeridos para Casos Civiles. Si usted estará presentando formularios en cualquier otro condado, favor de utilizar los formularios a continuación.  Además, si usted preferiría imprimir formularios sin recibir la ayuda para completarlos, puede utilizar los formularios a continuación.

 TÍtulo:  Formulario:  Instrucciones:
Aviso al Demandado   

 

Contestación (Civil) 

 

 
Contestación a Contrademanda (Civil) 

 

 
Contestación a la Moción para Anular el Fallo Instrucciones (Reclamos Menores y Civiles)   

 

Contrademanda (Civil) 

 

 
Declaración de Divulgación 

 

 
Demanda (Civil) 

 

 
Instrucciones Contestación a una Contrademanda (Civil)   

 

Instrucciones para Moción para  Cambio de Fundo Legal (Fundo Legal Inapropiado)   

 

Lista de Verificación para el Demandado (Civil)

Lista de Verificación Civil para el Demandante 

 

Memorándum que Apoya la Moción o en Contestación o en Respuesta

 

 
Moción a Programar y Certificado de Disponibilidad 
 
 
Orden de Comparecencia (Civil) 

 

 
Solicitud de Acta de Incomparecencia (Civil) 

 

 

Impuestos

A continuación se muestran los formularios del tribunal e instrucciones para apelar su valoración de la propiedad a través de la división de reclamos menores del Tribunal Fiscal de Arizona.
 TÍtulo: Formulario:   Instrucciones:
Procedimientos e Instrucciones para la Presentación de una Apelación del Avalúo del Impuesto a la Propiedad como Reclamo de Menor Cuantía en el Tribunal Fiscal de Arizona
 
Demanda y Notificación de Apelación (Apelación al Impuesto a la Propiedad)

 

Emancipación de un Menor

A.R.S. § 12-2451 promulgada en el 2005 permite que un(a) niño(a) de 16 años de edad o más solicite al tribunal y lograr la emancipación de sus padres.  Para que se pueda conceder esta solicitud, la persona solicitante deberá satisfacer cierto criterio indicando que él o ella es capaz de ser independiente. Haga clic aquí para obtener la Emancipación de un Menor Formularios en Inglés.  

Formularios Adicionales en Español (Disponible) Pronto

TÍtulo:  Formulario:   Instrucciones:
Consentimiento de Emancipación de un Menor (Optativo)


Hoja de Informes Sobre Emancipación de Menores 

 
Información Sobre la Emancipación en Arizona   

 

Instrucciones: Cómo Llenar la Petición de Emancipación de un Menor   

 

Orden para la Emancipación de un Menor 

 

 
Pedimento para Sellar Registro Judicial (Solicitud para Mantener Confidencial la Información) (Opcional – no Requerido) 

 

 
Petición de Emancipación de un Menor

 

 


Acción de Desalojo

Para preparar los formularios utilizados en acciones de Desalojo en los Condados de Apache, Cochise, Coconino, Gila, Greenlee, La Paz, Maricopa, Mohave, Pima, Pinal, Santa Cruz y Yuma, favor de visitar nuestro sitio AzTurboCourt.gov  (Solamente en Inglés).  Este sitio le guiará a través del proceso de crear los documentos requeridos para las Acciones de Desalojo.

Si usted estará presentando formularios en cualquier otro condado, favor de utilizar los formularios a continuación.  Además, si usted preferiría imprimir formularios sin recibir la ayuda para completarlos, puede utilizar los formularios a continuación.
TÍtulo: Formulario: Instrucciones:
Contestación (Acción de Desalojo) 

 

 
Contestación a la Contrademanda (Acción de Desalojo)   

 

Contestación y/o Contrademanda (Acción de Desalojo)   

 

Contrademanda, (Lanzamiento / Lanzamiento Especial) (Acción de Desalojo)


 
Demanda de Desalojo

 

Denuncia y Orden de Comparecencia Instrucciones (Acción de Desalojo)   

 

Instrucciones para el Demandado (Acción de Desalojo)

 

 

Instrucciones para el Demandante (Acción de Desalojo)

 

Orden de Comparecencia (Acción de Desalojo)


 

Ley Familiar

TÍtulo: Formulario:   Instrucciones:
Aceptación de la Notificación (Para Casos del Tribunal de la Familia) 

 
Acuerdo para Modificar la Pensión Alimenticia (Manutención) 

 
Acuerdo para Modificar una Orden de Retención de Ingresos (A.R.S. § 25-504) 

 
Aviso Acerca de sus Derechos en Materia de Cobertura de la Aseguranza Médica Cuando se Presenta Petición de Disolución (Divorcio)

 
Aviso de Presentación de Petición para Modificar Toma de Decisiones Legales (Custodia) de Menores 

  

 
Aviso Respecto a Acreedores 

 
Carta para Enviar a Compleador u Otra Fuente de Ingresos para Solicitar Información 

  

 
Citatorio 

 
Cómo Completar la Orden para el Caso de Toma de Decisiones Legales (Custodia) de Menores, Tiempo de Crianza y Manutención de Menores o Toma de Decisiones Legales (custodia) y  Tiempo de Crianza     
Cómo Completar una Petición de Separación Legal Sin Hijos Menores  

Cómo Completar los Documentos de "Petición de Disolución de Matrimonio (Divorcio) – sin Hijos Menores     
Cómo Completar los Documentos de Toma de Decisiónes Legales (Custodia) y/o Manutención de Menores y Tiempo de Crianza   

Cómo Completar los Documentos para Establecer el Tiempo de Crianza   

  

Cómo Obtener Información Sobre los Ingresos y Otra Información de la Otra Parte para Calcular Manutención de Menores y/o Manutención Conyugal/Pensión 

 

  

Cómo Planear El Tiempo De Crianza: Una Guía para los Padres de Arizona que Viven Separados

 

Confidencial Formulario de Información Delicada (Para los Casos con Hijos Menores) 

  

 
Confidencial Formulario de Información Delicada (Para los Casos sin Hijos Menores) 

  

 
Cuándo y Cómo Presentar una Solicitud y Declaración Jurada por Contumacia en Casos Judiciales de la Familia       
Declaración al Tribunal de Resolución Conjunta Alterna de Disputa) A.R.F.L.P. 66(e) 

 
Declaración de Divulgación (Información e Instrucciones)

  

 
Declaración Jurada de Información 

 
Declaración Jurada de Notificación con Confirmación Firmada para Casos de lo Familiar 

 
Declaración de Resolución con Información e Instruciones 

 

 
Declaración Jurada sobre Hijos Menores de Edad 

 
Declaración Propuesta de Resolución de Paternidad de Padre o Madre 

 
Decreto de Disolución de Matrimonio (Divorcio) con Hijos Menores 


Decreto de Separación Legal (sin Hijos Menores) 


Estipulación para Modificar la Orden Anterior del Tribunal Relacionada con el Tiempo de Crianza o el Tiempo de Crianza y la Manutención de Menores 


Estipulación para Modificar la Orden del Tribunal Anterior con Respecto a la Toma de Decisiónes Legales (Custodia),  Tiempo de Crianza y Manutención de Menores     
Estipulación para Presentar Fallo/Orden de Paternidad por Común Acquerdo 


Fallo y Orden de Paternidad y/o Manutención de Menores, Toma de Decisiones Legales (Custodia), Tiempo de Crianza, Registros Vitales 

 
Formulario de Información para Empleador Actual (u otro pagador) 

 
Guías de Pensión Alimenticia (Manutención de Menores) de Arizona Aprobadas por el Tribunal Supremo de Arizona

Hoja de Cálculo de Manutención de Menores para Padres 


Homologación del Acuerdo para la Disolución del matrimonio (Divorcio) o Separación Legal  con Hijos Menores de Edad y Sin Hijos Menores de Edad 


Información Acerca del Plan de Tiempo de Crianza 

 

Información Útil: Cómo Presentar una Respuesta a una Petición de Separación Legal para un Matrimonio Sin Hijos Menores

 

Instrucciones: Cómo Completar el Decreto de Separación Legal – sin Hijos Menores y Otros Formularios

Instrucciones: Cómo Completar el Fallo (Orden) para su Caso de Paternidad

Instrucciones: Cómo Completar el “Pedimento” y “Orden” “para Orden Temporal sin Aviso”   
Instrucciones: Cómo Completar la Estipulación (Acuerdo)
para Presentar un Fallo/Orden de Paternidad de Común Acuerdo 

Instrucciones: Cómo Completar la Orden para su Caso con Respecto al Tiempo de Crianza 

Instrucciones: Cómo Completar la Petición para Hacer Cumplir una Orden del Tribunal para Manutención 

  

Instrucciones: Cómo Completar la “Solicitud de Domicilio Protegida”   

Instrucciones: Cómo Completar los Documentos de una Separación Legal con Hijos Menores

Instrucciones: Cómo Completar los Formularios para Solicitar Manutención de Menores 

Instrucciones: Cómo Completar los Formularios para una “Orden de Modificación Temporal sin Aviso” Posterior al Decreto   
Instrucciones: Cómo Completar su Decreto de Disolución (Divorcio) para un Matrimonio no Pactado – con Hijos Menores  

Instrucciones: Cómo Completar su Decreto de Separación Legal – con Hijos Menores 

Instrucciones: Cómo Llenar Formularios para Modificar una “Orden de Retención de Ingresos”  (Cuando las Partes no van a Firmar un Acuerdo para el Cambio)

Instrucciones: Cómo Llenar Formularios para Modificar una “Orden de Retención de Ingresos” (Cuando Todas las Partes van a Firmar un Acuerdo para el Cambio) 

Instrucciones: Cómo Llenar la Petición para Cumplimiento de una Orden del Tribunal Sobre Tiempo de Crianza (o Visitas por una Persona que no sea uno de los Padres)   
Instrucciones: Cómo Llenar la Petición para Modificar la Manutención Conyugal (Pensión) o la Manutención Conyugal y la Manutención de Menores (Proceso Normal) 

Instrucciones: Cómo Llenar los Documentos del Tribunal para Modificar el Tiempo de Crianza o el Tiempo Crianza y la Manutención de Menores 

Instrucciones: Como Llenar los Documentos  para Hacer Cumplir una Orden de Custodia Física de Menores 

Instrucciones: Cómo Llenar Papeles de Paternidad, Toma de Decisiones Legal (Custodia), Tiempo de Crianza y Manutención de Menores 
Instrucciones: Cómo Llenar su Orden para Modificar la Toma de Decisiones Legales (Custodia), la Manutención de Menores y Tiempo de la Crianza y Otros Documentos del Tribunal 

Instrucciones: Cómo Presentar su Acuerdo para Modificar el Tiempo de Crianza o el Tiempo de Crianza y la Manutención de Menores   
Instrucciones: Cómo Llenar Todos los Formularios Necesarios para Presentar un "Acuerdo para Modificar la Manutención de Menores" 

Instrucciones: Cómo Presentar su “Acuerdo para Modificar la Toma de Decisiones Legales (Custodia), Tiempo de Crianza y Manutención de Menores”   

Instrucciones: Cómo Responder a los Documentos de Disolución (Divorcio) para un Matrimonio no Pactado – Sin Hijos Menores

Instrucciones: Cómo Responder a una Petición Acerca de Paternidad, Toma de Decisiones Legales (Custodia), Manutención de Menores y Tiempo de Crianza   
Instrucciones: Cómo Responder a una Petición de Separación Legal con Hijos Menores   

  

Instrucciones: Cómo Responder a una Petición de Separación Legal para un Matrimonio sin Hijos Menores 

Instrucciones: Cómo se debe Completar la Petición de Modificación de una Orden de Pensión Alimenticia (Manutención de Menores) - (Proceso Normal) 

Instrucciones: Cómo Solicitar una Audiencia para Detener o Modificar una Orden de Retención de Ingresos 

Instrucciones para Completar el Formulario Orden de Retención de Ingresos  (IWO)  

Instrucciones para Completar la Hoja de Cálculo para Padres 

Instrucciones para Completar la Hoja de Información Confidencial

Instrucciones para Completar la Hoja de Información Sobre su Empleador Actual  

Instrucciones para Completar la Petición de Cambio de Toma de Decisiones Legales (Custodia), Tiempo de la Crianza y Manutención de Menores 

Instrucciones para Completar una “Orden de Retención de Ingresos”   

Instrucciones para Completar su Respuesta por Escrito a la Petición para Establecer toma de Decisiones Legales (Custodia), Tiempo de Crianza y Manutención de Menores   

Instrucciones para la Solicitud de Detención de Ejecución de la Orden de Retención de Ingresos (IWO) y Orden para Detención de Ejecución de Orden de Retención de Ingresos   

Instrucciones para Llenar la “Petición de Modificación de Tiempo de la Crianza  y Manutención de Menores”   
Instrucciones para Orden de Manutención de Menores   

Instrucciones sobre Cómo Completar la Petición para Hacer Cumplir la Orden del Tribunal Acerca de la División de Bienes   

Instrucciones sobre Cómo Responder a Documentos Judiciales para Establecer el Tiempo de Crianza   
Mandamiento Judicial Preliminar 

 

Matrimonios Pactados en Arizona 

   
Notificación a la Estatal de Casos de IV-D


 

Orden de Comparecencia con Respecto a la Petición de Modificación de Manutención  
Orden de Comparecencia con Respecto a la Petición para Modificar Tiempo de Crianza o Tiempo de Crianza y Manutención de Menores

  



Orden de Comparecencia (Orden para Presentar Motivos) Justificantes y Respecto a la Petición de Cumplimiento de la Orden de División de las Propiedades

 
Orden de Comparencia para Persona(s) con Custodia Fisica de Ninos  (A.R.S. 25-1040) 

 
Orden de Detención de Ejecución de la Orden de Retención y Todas las Ordenes de Manutención del Condado de 

 
Orden de Manutención de Menores

 
Orden de Paternidad - Voluntaria 

  

 
Orden de Retención de Ingresos (IWO)
Este documento debe ser presentado en Inglés, haga clic aquí para obtener la versión Inglés

 
Orden para el Cumplimiento del Decreto Sobre la División de las Propiedades   
Orden para Establecer el Tiempo de la Crianza 

  

 
Orden para Modificar Tiempo de Crianza, o Tiempo de Crianza y Manutención de Menores (por Acuerdo) 

 
Orden para Modificar Tiempo de Crianza, o Tiempo de Crianza y Manutención de Menores    
Orden para Toma de Decisiones Legales (Custodia) y Tiempo de Crianza y Manutención (de Menores) o Toma de Decisiones Legales (Custodia) and Tiempo de Crianza (Solamente) 

 
Orden que Modifica la Toma de Decisiones Legales (Custodia), el Tiempo de Crianza y Manutención de Menores

 
Orden que Modifica la Toma de Decisiones Legales (Custodia), Tiempo de Crianza y Manutención de Menores (por Acuerdo) 
 
Orden Temporal sin Aviso, Posterior a la Sentencia, para la Modificación de Toma de Decisiones Legales (custodia), Tiempo de Crianza (visitas), y/o otro 

 
Orden y Aviso de Asistencia a una Clase del Programa de Información / Educación para los Padres 

 
Pedimento y Declaración Jurada para Decreto por Contumacia (Incumplimiento) Sin (Audiencia del Tribunal) (en Casos Sin Hijos)

 
Pedimento para Orden de Modificación Temporal sin Aviso Posterior al Decreto para Toma de Decisiones Legales (Custodia), Tiempo de Crianza, o Otro     
Pedimento para Orden Temporal sin Aviso Antes de la Sentencia, para Toma de Decisiones Legales y Custodia Fisica 

 
Petición de Audiencia a Oponerse a la Orden de Retención Ingresos 

 
Petición de Detención de Ejecución (Ponerle fin a) la Orden de Retención de Ingresos A.R.S. §25-504 

 
Petición de Disolución de Matrimonio (Divorcio) – sin Hijos Menores 

 
Petición de Modificación de una Orden de Manutención de Menores (Procedimiento Normal) 

  

 
Petición de Modificación de una Orden de Manutención (Procedimiento Normal) de Manutención del/de la Cónyuge o Manutención del/de la Cónyuge y Manutención de Menores 

  

 
Petición de Separación Legal Sin Hijos Menores


Petición para Establecer Toma de Decisiones Legales (Custodia), Tiempo de  Crianza y Manutención de Menores o Toma de Decisiones Legales (Custodia) y Tiempo de Crianza (solamente) 

 
Petición para Establecerá el Tiempo de Crianza 

 
Petición para Establecer el Orden del Tribunal para Paternidad, Toma de Decisiones Legales (Custodia) Tiempo de Crianza y Manutención de Menores   
Petición para Establecer la Pensión Alimenticia (Manutención de Menores)

 

Peticion para Hacer Cumplir la Orden de Custodia Física 

 
Petición para Hacer Cumplir la Orden del Tribunal Acerca de la División de Bienes   
Petición para Hacer Cumplir Manuteción de Menores, Atrasos en Manutención de Menores, Manutención Conyugal (Pensión Alimenticia), Atrasos en Manutención Conyugal, (Cobertura de Aseguranza Médica,  o Reembolso de Gastos Médicos  (Proceso Expedito)   
Petición para Modificar el Tiempo de Crianza o Tiempo de Crianza y Manutención de Menores 

  

 
Petición para Modificar la Toma de Decisiones Legales (Custodia) del Menor, el Tiempo de Crianza y Manutención de Menores 

  

 
Petición para Modificar (Cambiar) una Orden de Retención de Ingresos   
Petición para Separación Legal con Hijos Menores 

  

 
Plan para Tiempo de Crianza 

  

 
Pre-Decreto Orden Temporal sin Previo Aviso para Toma de Decisiones Legales y Custodia Física 

  

 
Procedimientos: Cómo Obtener un Divorcio o Separación legal en Caso de Matrimonio no Pactado por Medio de Decreto por Común Acuerdo   

Procedimientos: Cómo Presentar una Solicitud y Declaración Jurada por Contumacia y Obtener una Audiencia por Contumacia (Incumplimiento) en Casos Sin Hijos Menores

Procedimientos: Qué hacer Después de Haber Completado Todos los Documentos para Establecer la Manutención de Menores   

  

Reconocimiento Voluntaria de Paternidad 

 

 
Reconocimiento Voluntario de la Paternidad (Instrucciones: Cómo Llenar Todos los Formularios)   

 

Resolucion Alternativa de Disputas (ADR en Inglés) Declaración al Tribunal – Tribunal de Relaciones Familiare   

Respuesta a la Petición de Disolución de Matrimonio no Pactado (Divorcio) con Hijos Menores 

 
Respuesta a la Petición Disolución de Matrimonio (divorcio) – sin Hijos Menores 

 
Respuesta a la Petición de Separación Legal para un Matrimonio Sin Hijos Menores

 

Respuesta a la Petición de Separación Legal con Hijos Menores

  

 
Respuesta a la Petición para Establecer el Orden del Tribunal para Paternidad, Toma de Decisiónes Legales (Custodia) Legales (Custodia), el Tiempo de Crianza y Manutención de Menores  
Respuesta a la Petición para Establecer el Tiempo de Crianza 

 
Respuesta a Petición para Establecer Primera Orden Judicial para Toma de Decisiones Legales (Custodia), el Tiempo de Crianza y Manutención de Menores o Toma de Decisiones Legales (Custodia) y el Tiempo de Crianza (Solamente)

 
Solicitud de Domicilio Protegido 
 
 
Solicitud de Orden para Conceder o Negar una Audiencia de Toma de Decisiones Legales  (Custodia)   
Solicitud para Cumplimiento del Tiempo de Crianza (o Visitas si por una Persona que no Sea uno de los Padres) (Proceso Expedito)   
Solicitud y Declaración Jurada por Contumacia (Incumplimiento) en Casos en el Tribunal de Familia

 
Tribunal de la Familia/Relaciones Domésticas Declaración Previa al Juicio 

  

 
Preguntas Frecuentes sobre el IWO -(Solamente en Inglés)

  Vídeo 

La Orden federal de Retención de Ingresos (IWO – OMB 0970-0154) deberá ser utilizada en lugar de la Orden de Asignación para embargo de ingresos.  Esto entra en vigor a más tardar el 31 de mayo, 2012.  El IWO deberá ser utilizado para todos aquellos casos no  -IV-D o IV-D. A partir del 1 de junio, 2012, el único formulario disponible para embargo de ingresos será el formulario federal IWO.

Reglas de Arizona sobre Procedimientos Legales de la Familia
Reglas y Formularios 

Guía Generales de Arizona para Manutención de Menores - Solamente en Inglés
        2011 Guía Generales de Manutención de Menores
        2011 Formato de Obligación Básica de Manutención de Menores
        2005 Guía Generales de Manutención de Menores
        2005 Formato de Obligación Básica de Manutención de Menores  

Exención y Aplazamiento de Tarifa Administrativa

Personas que no pueden pagar las tarifas administrativas para promover acción podrán solicitar un Aplazamiento o Exención de Tarifas Administrativas del Tribunal.

 TÍtulo:  Formulario:  Instrucciones:
Aviso de Tarifas y Costos del Tribunal a Pagar 

  

 
Declaración Jurada en Apoyo de la Solicitud para Aplazamiento o Exención de los Costos de Notificación

 

Fallo por Consentimiento a Tarifas y Costos del Tribunal 

  

 
Instrucciones: Cómo Solicitar una Prórroga Adicional (un Plan de Pago) o una Exención de los Honorarios y Costos Pagaderos al Tribunal   

 

Instrucciones: Cómo Solicitar una Prórroga o Exención de las Costas y Gastos Legales 

 

Orden de Exención de Notificación de Actos Procesales y/o Publicación (Asunto de Tutela) 

 
Orden de Evaluación y Cobro de Tarifas y Costos del Tribunal de un Preso 

  

 
Orden para la Solicitud Suplementaria (sin Audiencia) 

 
Orden Respecto al Aplazamiento o Exención de los Honorarios y Costos del Tribunal y Aviso Respecto al Fallo con Consentimiento 

 
Orden Sobre Solicitud Suplementaria (Despues de una Audiencia) 

  

 
Orden Tocante Aplazamiento de Tarifas por Servicio de Notificación de Requerimiento Judicial  Contra el Acoso 

  

 
Orden Tocante Tarifas para Servicio de Notificación de un Requerimiento Judicial Contra el Acoso 

  

 
Solicitud Suplementaria de Aplazamiento Adicional o Exención de los Honorarios o Costos Pagaderos al Tribunal) 

 
Solicitud para Aplazamiento o Exención de los Honorarios o Costos del Tribunal  y Consentimiento a Presentar un Fallo 

 
Solicitud para Aplazamiento o Exención de Tarifas de Servicio de Notificación para Ordenes Restrictivas Contra Acoso y Consentimiento a Dictación de Fallo 

 
Solicitud para Aplazar el Pago de Honorarios

 

Solicitud y Orden para una Audiencia 

 

 
Uso Opcional Afidávit Financiero Personal Confidencial 

 

 


Embargos

El Embargamiento es un proceso legal por medio del cual una parte podrá cobrar dinero de otra parte, tras haberse emitido un fallo financiero. Se le recomienda enérgicamente a todas las partes de un embargamiento que busquen asesoría legal de un abogado.  Los procedimientos de embargamiento se rigen por legislación de Arizona y son extremadamente complicados.  Todas las partes involucradas deberán seguir estos procedimientos de manera exacta. Para cualquier parte que no sigue los procedimientos como es debido, el Tribunal quizá emita una orden de sanciones pecuniarias, incluso contra el acreedor reconocido.   


Caso de Importancia Histórica

Moción a Designar Caso como Caso de Importancia Histórica   - Solamente en Inglés

 

Cambio de Nombre

TÍtulo:  Formulario: Instrucciones:
Actualizar Información Sobre Domicilio o Nombre


Aviso de Audiencia Sobre un Solicitud de Cambio de Nombre 


Consentimiento de Cónyuge al Cambio de Nombre de un Adulto y Renuncia de Notificación


Consentimiento del Padre o Madre para el Cambio de Nombre de un Hijo Menor de Edad

Consentimiento de un Menor  (de 14 Años o Más) con el Cambio de Nombre 


Consentimiento de uno de los Padres con el Cambio de Nombre del
Otro y Renuncia de Notificación 

Declaración Jurada de Notificación por Correo Certificado 


Instrucciones para Actualizar la Información de Nombre o Domicilio Ante el Tribunal


Orden de Cambio de Nombre de un Hijo Menor



Orden del Tribunal para Cambiar el Nombre de un Adulto



Solicitud para el Cambio de Nombre para un Adulto 


Solicitud de Cambio de Nombre para un Hijo Menor
 
 

Redacción de Información Personal

Estos formularios podrán utilizarlos aquellas personas calificadas por un estatuto legal - A.R.S. §§11-483, 11-484, 16-153 y 28-454 - para solicitar acceso público restringido a domicilios y números de teléfono en registros mantenidos por el Secretario del Condado, Titular del Registro Civil y de Catastro y el Departamento de Automotores de Arizona.

DECLARACION JURADA EN APOYO A LA SOLICITUD PARA LIMITAR ACCESO PÚBLICO A DIRECCIONES DOMICILIARIAS Y NÚMEROS DE TELÉFONO EN REGISTROS PÚBLICOS ESPECIFICADOS  SEGÚN LOS ESTATUTOS REVISADOS DE ARIZONA (A.R.S.) §§11-483, 11-484, 16-153, Y/O 28-454 (El USO DE ESTE FORMULARIO AFIDÁVIT ES PARA EMPLEADOS PÚBLICOS O FUNCIONARIOS ENUMERADOS EN EL ARTÍCULO 3 ÚNICAMENTE)

DECLARACION JURADA  e INSTRUCCIONES  para uso por empleados u oficiales públicos. Este documento debe ser presentado en Inglés, haga clic aquí para obtener la versión Inglés

DECLARACION JURADA EN APOYO A LA SOLICITUD PARA LIMITAR ACCESO PÚBLICO A DOMICILIOS Y NÚMEROS TELEFÓNICOS EN REGISTROS PÚBLICOS ESPECIFICADOS  SEGÚN LOS ESTATUTOS REVISADOS DE ARIZONA (A.R.S.) §§11-483, 11-484, 16-153, Y/O 28-454 ÚNICAMENTE PERSONAS PROTEGIDAS POR UNA ORDEN DE PROTECCIÓN O UNA ORDEN RESTRICTIVA CONTRA ACOSO PODRÁN COMPLETAR EL FORMULARIO DE ESTA DECLARACION JURADA.

DECLARACION JURADA  e  INSTRUCCIONES  para uso por personas protegidas por una orden de protección o una orden restrictiva contra acoso. Este documento debe ser presentado en Inglés, haga clic aquí para obtener la versión Inglés


Legalización de un Testamento

Sucesiones:

El término "Tribunal de Sucesiones" se utiliza de forma genérica para hacer referencia al tribunal que trata no sólo de sucesión intestada raíces y asuntos, sino también una variedad de otros casos que implican tradicionalmente los documentos presentados en las áreas de la tutela, conservatoria, el fraude de mayores, y el abuso físico.

Conservatoria:
Formas de conservatoria y las instrucciones están disponibles en inglés aquí, sin embargo las formas adicional vendrán pronto en español.
 TÍtulo:  Formulario: Instrucciones:
 JUVENIL/MENOR:    
Cómo Llenar los Formularios para Solicitar al Tribunal que Nombre a un Curador para un Menor     
Petición para el Nombramiento Permanente de un Conservador para un Menor     
ADULTO
   
Cómo Llenar los Formularios para Solicitar al Tribunal que Nombre un Curador para un Adulto 

Declaración del Curador y Compromiso y Obligación del Abogado

Inventario de los Bienes y Comprobante de que se ha Enviado por Correo o Entregado


Orden para Designar un Abogado, Médico y/o un Investigador Judicial como Curador de un Adulto

 
Petición para el Nombramiento Permanente de un Curador para un Adulto, o un Menor de por lo menos 17.5 años de edad, para que entre en vigor a los 18 años de edad 

Verificación del Registro (Tutela y/o Curatela: Adulto o Menor)


GENERALES
   
Formulario 5: Presupuesto de conservatoría de Propiedad
Enlace
Formulario 6: Formulario de Primera Cuenta del Conservador

Enlace
Formulario 7: Formulario de Cuenta del Conservador

Enlace
Formulario 8: Formulario de Cuenta Final del Conservador

Enlace
Formulario 9: Formulario de Cuenta de simplificado Conservador

Enlace
Formulario de Inventario (Utilizado en el Formulario 5 y el Formulario 9)

Enlace
Módulo de Formación: Bienvenidos a la Capacitación de curatela
(PDF para imprimir)

Enlace

Tutela y Conservatoria:
 TÍtulo: Formulario:
Instrucciones:
JUVENIL/MENOR:
Consentimiento de uno de los Padres para la Tutela y/o la Curatela de un Menor y (Opcional) Renuncia a la Notificación


Orden Judicial para la Terminación de la Tutela de un Menor, la Curatela de un Menor, y/o Liberación de Fondos Restringidos


Orden para el Tutor y Curador de un Menor y Atestación e Información para las Personas Interesadas


Petición para Terminar la Tutela de un Menor, Curatela de un Menor, y/o Liberación de Fondos Restringidos


Petición de Designación Permanente de Tutor y Curador de un Menor 
 
Procedimientos: Cómo Pedir al Tribunal que dé por Terminada una Tutela de un Menor o Termine la Curaduría y Liberar los Fondos Restringidos


 ADULTO:
Guías para el Informe del Profesional de Salud

Hoja de Información del Peticionante para el Investigador del Tribunal 

Instrucciones: Como Llenar la Petición para Exonerar y/o Terminar en un Caso de Tutela/Curatela de un Adulto 

Instrucciones: Cómo Llenar los Formularios para Solicitar al Tribunal que Nombre a un Tutor y Curador para un Adulto 

Orden de Designación de Abogado, Médico e Investigador Judicial para Tutor y Curador para un Adulto     
Orden de Nombramiento de un Tutor Permanente y Curador de un Adulto o para un Menor de 17.5 Años de edad o Mayor que Entrará en Vigor a los 18 Años de edad 

Orden Pertinente a la Petición para Terminar y/o Exonerar y/o para la Liberación de Fondos en el Caso de un Adulto Protegido 
 
Petición para el Nombramiento de un Tutor y Curador para un Adulto, o un Menor de por lo Menos 17.5 Años de edad, la que Entrará en Vigor a los 18 Años de edad 

Petición para Terminar y/o Exonerar y/o Liberar los Fondos Restringidos en lo Referente de un Adulto Protegido 
 
Generales:
Aceptación de Notificación y (Opcional) Renuncia a la Notificación y (Opcional) Renuncia Bajo los Derechos de la ley de Ayuda Civil a Miembros de las Fuerzas Armadas 
Cartas de Nombramiento Temporal Tutor y Curador, o Tutor, o Curador, y Aceptación de la Designación Temporal Emisión de las Cartas Temporales 

Declaración de Honorarios y Prueba del Envío por Correo 

Declaración del Curador y Compromiso y Obligación del Abogado
Declaración de la Prevista de la Notificación en lo Referente a Tutela y/o Curaduría


Declaración Jurada de Aviso de Audiencia con Respecto a la Exoneración/Terminación y/o Entrega de Fondos en Unatutela y Curatela, Tutela (solamente), o Curatela (solamente) 

Declaración Jurada de la Persona que se Nombrará como Tutor o Curador

Informe Anual del Tutor 

Notificación de Audiencia con Respecto a la Designación Temporal Tutor y Curador, Tutor, o Curador 

Notificación de Audiencia en Cuanto a la Petición para la Exoneració, Terminación y/o Liberación de Fondos 

Notificación de Audiencia Relacionada con Tutela, Curatela, Tutela y Curatela, or Rendición de Cuentas


Objeción a Petición Tutela y Curaduría, Tutela, o Curatela


Orden Temporal para Tutor y Curador, Tutor, o Curador 

Petición para la Designación Temporal Detutor y Curador, Tutor, Curador, y/o Nombramiento de Emergencia sin Aviso Solicitada 

Prueba de uso de Fondos Liberados de la Cuenta Restringida y Prueba de Envío por Correo 

Solicitud para la Fecha de Audiencia para la Petición para Exoneración y/o Terminación y Liberación de Fondos de la Tutela y/o Curaduría 

Propiedad:
Formularios  de propiedad y las instrucciones están disponibles en inglés aquí, sin embargo las formas vendrán pronto en español.
TÍtulo:    Formulario: Instrucciones:
Anuncio de Audiencia sin Comparecencia Sobre la Contabilidad Final

 
Aviso de Designación Informal de Representante Personal (la Persona Murió sin Testamento - "Patrimonio Sucesorio Intestado") o Testamentarías sin Formalidad de un Testamento y Designación Informal de un Representante Personal y Admisión de Testamento) (la Persona Murió con un Testamento – “Patrimonio Sucesorio Testado”)

 
Carta al Editor Sobre los Acreedores

 
Cartas de Designación de Representante Personal y Aceptación de Designación como Representante Personal   
Cartas de Nombramiento y Aceptación del Nombramiento como Administrador Especial

Declaración de Cierre y Evidencia de Envío por Correo o Entrega de la Declaración de Cierre

Declaración de Designación Informal de un Representante Personal (la Persona Falleció sin un Testamento – “Patrimonio Sucesorio Intestado”) o Declaración de Legalización de Testamentarías sin Formalidad de un Testamento y Designación Informal de un Representante Personal (la Persona Falleció con un Testamento – “Patrimonio Sucesorio Testado”)


Declaración Jurada para Cobrar Todos los Bienes Personales

Declaración Jurada para Transferencia de Propiedad Debienes Raíces

Escritura de División Hereditaria


Evidencia de Entrega o Envío por Correo de Notificación de Designación Informal de Representante Personal, Admisión del Testamento al Juicio Testamentario, y/o Orden al Representante Personal


Instrucciones: Ccómo Llenar la Declaración de Cierre

Inventario y Tasación y Evidencia de Envío por Correo

Notificación a los Acreedores de la Designación Informal de un Representante Personal y/o de Testamentarías sin Formalidad de un Testamento

Notificación de Solicitud en un Proceso Informal


Objeción y Solicitud de Proceso Formal

 
Orden de Nombramiento de Emergencia de un Administrador Especial


Prueba de Anuncio de Audiencia (Legalización de un Testamento)

Prueba de la Entrega o Envío por Correo de la Notificación de Solicitud en un Proceso Informal


Reclamo Contra el Patrimonio


Renuncia a la Notificación de Audiencia Sobre la Petición por Contabilidad Final

Renuncia de Fianza


Renuncia del Derecho de Designación como Representante Personal y Consentimiento para la Designación de un Representante Personal

 
Reporte de Actualización (Legalización de un Testamento)


Solicitud de Designación Informal de Representante Personal (la Persona Falleció sin un Testamento–“Patrimonio Sucesorio Intestado”)


Solicitud de Nombramiento de Emergencia de un Administrador Especial

 
Módulo de Formación: Bienvenido a Módulo de Capacitación Para Representante Personal (PDF imprimible)

Enlace

Tutela:

Formas de tutela y las instrucciones están disponibles en Inglés aquí, sin embargo las formas vendrán pronto en español.
TÍtulo:  Formulario: Instrucciones:
JUVENIL/MENOR:    
Aceptación de Notificación (Tutela: Juvenil)

 
Aceptación de Notificación y Renuncia de Aviso Sobre Tutela Permanente de un Menor 

 
Certificado de Preparación y Petición de Fijación de Audiencia (en lo Referente a la Tutela) 

 
Cómo Hacer que se Nombre a un Tutor para un Menor Provisionalmente y/o en una Emergencia   

 

Cómo Solicitar al Tribunal que Nombre a un Tutor Permanente para un Menor


 
Consentimiento del Padre con la Tutela de un Menor y Renuncia de Aviso

 
Declaración de Notificación por Correo Certificado (Tutela: Juvenil)

 
Declaración en Apoyo de la Notificación por Edicto
 
 
Declaración en Apoyo del Edicto (Tutela: Juvenil) 

 
Declaración Jurada de la Persona que Será Designada Tutor 

 
Declaración Jurada Tocante Hijos Menores 

 
Hoja de Informes Sobre Tutela Juvenil 
 
 
Hoja Informática (Tutela: Juvenil)

 
Información Acerca de la Notificación Legal para la Tutela de un Menor  

Informe Anual del Tutor
 

 

Instrucciones: Cómo Llenar el Informe Anual del Tutor   

Instrucciones para Tutores Legales de Menores   

 

Nombramiento de un Tutor para un Menor Procedimientos: Lo que Debe Hacer Antes y Después de la Audiencia Judicial   
Petición para el Nombramiento Provisional de un Tutor para un Menor

 
Petición para el Nombramiento Permanente de unTutor para un Menor 

 
Procedimientos: Cómo Entregar Documentos Legales - Por Medio del Alguacil (Sheriff)   
Prueba de Aviso de Audiencia de Tutela Permanente de un Menor 

 
Renuncia del Padre a la Notificación de Audiencia y Comparencia Pertinente a la Petición de Cancelación de la Relación Padre-Hijo
 
 
ADULTO    
Petición para el Nombramiento Permanente de un Tutor para un Adulto, o un Menor de por lo Menos 17.5 Años de Edad, la que Entrará en Vigor a los 18 Años de Edad
 
GENERALES    
Módulo de Formación: Bienvenido a Módulo de Capacitación Tutela (Introducción y Documentos de Entrenamiento; PDF para imprimir)    

 Legalización de un Testamento General:

Formularios  generales y las instrucciones de sucesiones están disponibles en inglés aquí, sin embargo las formas vendrán pronto en español.

 Título:  Formulario:  Instrucciones:
Declaración en Apoyo de la Notificación por Edicto

Hoja de Portada de Información para Casos Testamenterios

Solicitud de Aviso 
Módulo de Formación: Introducción a Servir y Capacitación de Agentes Fiduciarios sin Licencia

Enlace

Formularios adicionales para Legalización de un Testamento y Tutoría de un Menor están en la página de Recursos de Derechos Testamentarios del Poder Judicial de Arizona (Solamente en Inglés).



Pro Hac Vice

Estos formularios los utilizan los abogados de otros estados quienes desean representar a un cliente en un tribunal de Arizona.  Los formularios de Pro Hac Vice son provistos por la Barra de Abogados Estatal de Arizona.


Órdenes de Protección

 Una orden de protección es una orden concedida por el tribunal que prohíbe el contacto de una parte con otra persona.  La solicitud de orden de protección es aceptada en todos los tribunales de Arizona.  Si usted ha completado la solicitud antes de comparecer antes el tribunal, quizá se le solicite que copie su información a un formulario de múltiples partes o  a un formulario que contenga el nombre del tribunal y su dirección.  En algunos tribunales, quizá le soliciten completar la solicitud por medio de un programa interactiva de computadora.

Órdenes de Protección y Orden Restrictiva

Formularios adicionales en Español (Disponible) Pronto
TÍtulo: Formulario: Instrucciones:
Acusados Hoja Guia

 

Demandante Hoja Guía

 

Formulario de Información para Practicar la Notificación de actos Procesales

 
Instrucciones para Llenar el Formulario de Información para Practicar la Notificación de actos Procesales 

 

Interdicto Contra Acoso

 

Interdicto Contra Acoso En El Trabajo

  

 

Orden de Protección

 

Petición General




Reclamos Menores

Para preparar formularios para uso en reclamos menores en los condados de Apache, Cochise, Coconino, Gila, Greenlee, La Paz, Maricopa, Mohave, Pinal, Santa Cruz y Yuma, por favor de visitar nuestro sitio AzTurboCourt.gov website  (Solamente en Inglés). Este sitio le guiará a través del proceso de crear los documentos requeridos para casos de reclamos menores.

Si usted estará presentando formularios en cualquier otro condado, favor de utilizar los formularios a continuación.  Además, si usted preferiría imprimir formularios sin recibir la ayuda para completarlos, puede utilizar los formularios a continuación.

 TÍtulo:  Formulario:  Instrucciones:
Aviso de Desestimación Voluntaria (Asuntos de Cuantías Menores)

 
Contestación (Cuantías Menores) 

 
Instrucciones para Obtener un Fallo por Incumplimiento en Cuantías Menores   

Lista de Control para Demandante en Asuntos de Cuantías Menores   

Lista de Control para el Demandado en Asuntos de Cuantías Menores   

Orden de Comparecencia / Demanda (Demanda de Cuantía Menor) 

 

Pedimento de Anulación de Fallo (se Solicita Alegato Oral) y Pedimento Modificación de Fallo (por Acuerdo) 

 

 
Prueba de Notificación por Correo Certificado (Demanda de Cuantía Menor) 

 
Solicitud de Acta de Incumplimiento / Afidávit de Fallo por Incumplimiento (Asuntos de Cuantía Menor) 

 

Ley Penal

TÍtulo:  Formulario: Instrucciones: 
Instrucciones para Solicitar que un Delito Grave no Designado de Clase 6 se Designe como un Delito Menor   

 

Orden para Designar un Delito Grave de Clase 6 no Designado como un Delito Menor 

 

 
Procedimientos: Qué Hacer con el Pedimento una vez que lo ha Llenado (Sólo para Casos de Tipo de lo Criminal) 

 

 
Solicitud para Designar un Delito Grave no Designado de Clase 6 Como un Delito Menor 

 

 


Centros de Autoservicios Adicionales por Condado


Si necesita formularios adicionales en español, vaya a los sitios de Internet del Centro de autoservicio del Tribunal Superior de los condados Maricopa, Pima y Coconino . Los formularios traducidos que se encuentran en esos sitios de Internet se suministran para fines de información y no constituyen formularios oficiales para presentar ante el tribunal.

Biblioteca de Leyes del Condado de Coconino Y Centro de Auto Ayuda 

Condado de Maricopa
    Centro de Servicio de Auto ayuda del Tribunal Superior  
    Formularios del Tribunal de Justicia 
    Formularios del Tribunal Municipal
        El Mirage 
        Tempe 
        Scottsdale

Formularios del Tribunal del Condado de Mohave 

Condado de Pima
    Centro de Autoservicio del Tribunal Superior 
    Formularios del Tribunal de Justicia 
    Formularios del Tribunal Municipal
         
Marana 

Formularios del Tribunal del Condado de Pinal 

Formularios del Tribunal del Condado de Yavapai


AVISO:

La información ofrecida en este sitio se hace disponible como un servicio al público y no tiene el propósito de tomar el lugar de asesoría legal.  Si usted no entiende algo, o si se le hace difícil completar cualquier de los formularios o si no sabe si estos formularios e instrucciones aplican en su situación, busque la ayuda de un abogado.  Antes de promover acción con el tribunal, usted debería consultar con un abogado para protegerse contra consecuencias inesperadas y no deseadas.

Es posible que no todos los formularios contenidos en esta página de web sean aceptados en todos los tribunales de Arizona – usted debería contactar al tribunal donde estará promoviendo la acción para confirmar el uso de algún formulario en particular, para determinar si necesita algún formulario adicional y para verificar las tarifas administrativas.  El Tribunal Supremo no asume ninguna responsabilidad ni acepta responsabilidad por las acciones emprendidas por las personas utilizando estos documentos, incluyendo la confianza puesta en el contenido de tales.

Los formularios y las instrucciones son actualizados con frecuencia.  Si usted no va a utilizar los formularios de inmediato, o si tiene planes de utilizarlos repetidamente, debería regresar a este sitio con regularidad para determinar si los formularios que piensa utilizar han sido actualizados.

Estos formularios deberán ser reproducidos para fines no lucrativos solamente.