Clerk of the Court banner
HomeAZ Supreme Court > Clerk of the Arizona Supreme Court > COVID-19 Español
Información sobre COVID-19
 

Información actualizada sobre el acceso a la Corte Suprema para alegatos orales y a la Secretaría de Justicia durante el COVID-19

La Oficina del Secretario de la Corte Suprema ha permanecido abierta durante la pandemia de COVID-19; sin embargo, para promover la salud y la seguridad del público y los empleados, se han realizado modificaciones para aquellos que deseen realizar negocios en persona y las personas que asistan a la discusión oral. Estas modificaciones se realizan de conformidad con la Orden Administrativa No. 2020-143.

  1. Todas las personas que entren al edificio de la Corte Suprema deben usar una máscara y serán revisadas por oficiales de seguridad. El examen incluye un control de temperatura y preguntas relacionadas con la prueba de COVID-19 o la exposición al virus y la presencia de síntomas. A una persona se le puede negar la entrada al edificio, pero se le proporcionará la información de contacto del Secretario de la Corte Suprema.

  2. A partir del 22 de Septiembre del 2020, la Corte reanudó la celebración de discusiones orales en la sala de justicia, reconfigurando el estrado y el pozo de la corte para permitir el distanciamiento social de todos los participantes. Los asientos son limitados para el público en un esfuerzo por cumplir con los requisitos de distanciamiento social.

  3. Las personas que deseen presentar documentos en persona en la Oficina del Secretario de la Corte Suprema pueden venir a la oficina en el cuarto piso o pueden usar los buzones de seguridad ubicados en el primer y segundo piso del edificio justo dentro de la entrada. La Oficina del Secretario recuperará los documentos todos los días antes de las 8:00 a.m. y esos documentos se sellarán con la fecha del día anterior. Todos los documentos deben incluir su nombre, número de caso (si corresponde) e información de contacto, incluido el número de teléfono, correo electrónico y dirección postal. Adjunte un cheque o un giro postal (no en efectivo, por favor) a los documentos para cualquier tarifa de presentación aplicable. Los documentos deben estar guardados en un sobre cerrado.

  4. Las personas que entren al edificio y tengan preguntas sobre una presentación, necesiten un formulario o deseen hablar con alguien de la oficina del secretario de la Corte Suprema pero prefieran no ir al cuarto piso pueden dirigirse a la sala 227 en el segundo piso donde se encuentra un teléfono está disponible para llamar a la Oficina del Secretario. Una terminal de acceso público y formularios también están disponibles en la Sala 227.

  5. Las personas que deseen revisar un expediente de caso que incluya un registro en papel deben comunicarse con la Oficina del Secretario de la Corte Suprema al (602) 452-3396 con anticipación para programar una cita.

  6. Las Reglas que requieren que los abogados presenten sus solicitudes electrónicamente a través de TurboCourt permanecen vigentes.

  7. Los litigantes auto-representados pueden presentar electrónicamente a través de TurboCourt (se aplican tarifas) o pueden envíar los documentos por correo a la Oficina del Secretario de la Corte Suprema, 1501 W. Washington, Suite 402, Phoenix, AZ 85007.

  8. Las solicitudes de extensión / aplazamiento de tarifas que generalmente se presentan en el mostrador o por correo pueden presentarse electrónicamente utilizando TurboCourt durante esta emergencia de salud pública.

  9. Los formularios actualizados de la Regla 39 (Estudiante de derecho de práctica limitada y Licenciado en derecho de práctica limitada) se pueden encontrar aquí.

  10. La solicitud de autorización para ejercer según la Regla 38 (d) (Asesoramiento Pro Bono de la Organización de Servicios Legales) se puede encontrar aquí.

  11. Los abogados que opten por recoger certificados de buena reputación se dirigirán al vestíbulo del segundo piso justo después del magnetómetro y la máquina de rayos X hasta la mesa con el archivo de acordeón.

  12. Si tiene preguntas, comuníquese con el Secretario de la Corte Suprema al (602) 452-3396.

  13. Se pueden solicitar copias electrónicas de documentos no confidenciales a través de la cuenta de correo con llamando (602) 452-3396. Y se entregarán por orden de llegada, según lo permita el tiempo.

  14. Visite el sitio website de la Oficina del Secretario de la Corte Suprema para obtener información sobre el estado del caso.

  15. Regístrese para recibir actualizaciones periódicas de la Oficina del Secretario.