Search 

Azcourts.gov

Arizona Judicial Branch

Autoservicios Centro Formularios

Autoservicios Centros

El Tribunal Superior y algunos Tribunales de Jurisdicción Limitada cuentan con Centros de Autoservicio diseñados para proveer información y formularios a las personas que se representan a sí mismos ante el tribunal.  El personal de los Centros de Autoservicio puede proveer información legal pero no puede proveer asesoría legal.  El manual, el glosario y las indicaciones a continuación están diseñados para ayudar a definir la diferencia entre información legal y asesoría legal.  Esta información quizá le ayude también a determinar si el personal del Centro de Autoservicio es el más indicado para tratar su asunto o si debería tratarse por medio de un abogado.

  • La diferencia entre información legal y Asesoría Legal  Manual de Preguntas y Respuestas -  Español

  • Glosario   - Solamente en Inglés

  • Indicaciones - Español

El Sitio AZTurboCourt.gov  incluye enlaces a los servicios del Poder Judicial de Arizona conocidos como eServices.


Asistencia con los Formularios

Si a usted se le hace difícil completar los formularios que se encuentran aquí, usted debería contactar a un abogado.  Aún si usted se está representando a sí mismo, se le surgiere que un abogado repase sus formularios.

Guía de Recursos Legales  por la Barra de Abogados Estatal de Arizona. Este documento trata asuntos como el de contratar un abogado, responsabilidad profesional de un abogado, asistencia legal para la comunidad y temas legales de importancia para todas las personas.  Es una publicación de la Revista State Bar of Arizona and Phoenix.

Abogados de Turno  Abogados de Turno es un programa de servicio público patrocinado por la Barra de Abogados Estatal de Arizona y Phoenix Canal 12 KPNX TV. En el primer martes de cada mes, abogados voluntarios contestan preguntas legales hechas por miembros del público.

AzLawHelp.org contiene información sobre asuntos legales civiles, organizaciones que proveen asistencia legal gratis a clientes de bajos ingresos, y otros recursos para aquellas personas que no pueden obtener un abogado.



Centros de Autoservicios Adicionales por Condado

Si necesita formularios adicionales en español, vaya a los sitios de Internet del Centro de autoservicio del Tribunal Superior de los condados Maricopa, Pima y Coconino . Los formularios traducidos que se encuentran en esos sitios de Internet se suministran para fines de información y no constituyen formularios oficiales para presentar ante el tribunal.

Biblioteca de Leyes del Condado de Coconino Y Centro de Auto Ayuda 

Condado de Maricopa
    Centro de Servicio de Auto ayuda del Tribunal Superior  
    Formularios del Tribunal de Justicia 
    Formularios del Tribunal Municipal
        El Mirage 
        Tempe 
        Scottsdale

Formularios del Tribunal del Condado de Mohave 

Condado de Pima
    Centro de Autoservicio del Tribunal Superior 
    Formularios del Tribunal de Justicia 
    Formularios del Tribunal Municipal
         
Marana 

Formularios del Tribunal del Condado de Pinal 

Formularios del Tribunal del Condado de Yavapai


AVISO:

La información ofrecida en este sitio se hace disponible como un servicio al público y no tiene el propósito de tomar el lugar de asesoría legal.  Si usted no entiende algo, o si se le hace difícil completar cualquier de los formularios o si no sabe si estos formularios e instrucciones aplican en su situación, busque la ayuda de un abogado.  Antes de promover acción con el tribunal, usted debería consultar con un abogado para protegerse contra consecuencias inesperadas y no deseadas.

Es posible que no todos los formularios contenidos en esta página de web sean aceptados en todos los tribunales de Arizona – usted debería contactar al tribunal donde estará promoviendo la acción para confirmar el uso de algún formulario en particular, para determinar si necesita algún formulario adicional y para verificar las tarifas administrativas.  El Tribunal Supremo no asume ninguna responsabilidad ni acepta responsabilidad por las acciones emprendidas por las personas utilizando estos documentos, incluyendo la confianza puesta en el contenido de tales.

Los formularios y las instrucciones son actualizados con frecuencia.  Si usted no va a utilizar los formularios de inmediato, o si tiene planes de utilizarlos repetidamente, debería regresar a este sitio con regularidad para determinar si los formularios que piensa utilizar han sido actualizados.

Estos formularios deberán ser reproducidos para fines no lucrativos solamente.