Search 

Azcourts.gov

Arizona Judicial Branch

Derecho civil

El derecho civil es el cuerpo de leyes del estado de Arizona que abordan los derechos de los ciudadanos. Dichas leyes incluyen los campos de derecho tales como los desalojos, demandas de menor cuantía, disolución de un matrimonio, y cambios de nombre, entre otros.

Los casos civiles por lo general consisten en controversias entre personas físicas, empresas, sociedades anónimas o sociedades en nombre colectivo. Un individuo también puede ser parte de un litigio con una entidad gubernamental como, por ejemplo, un estado, condado o una ciudad.

La mayoría de los casos civiles consiste en controversias en lo que se refiere al incumplimiento de un contrato, el cobro de una deuda, la reparación monetaria por daños corporales, o daños materiales.

La parte que entabla la demanda en un caso civil es el demandante y la parte a la que se demanda es el demandado.

Algunos enlaces que aparecen en esta página aún no están disponibles en español.


 
 
  1. El demandante presenta un documento (la demanda) en la secretaría del tribunal en el que afirma las razones por las que está demandando al demandado y las medidas que el demandante quiere que tome el tribunal.
  2. Se le entrega (se practica la notificación) al demandado una copia de la demanda y la citación de comparecencia.
  3. El demandado tiene un plazo limitado (por lo general 20 días) para presentar una contestación por escrito en la que acepta o niega lo que la demanda establece.
  4. El demandante y el demandado intercambian información sobre el caso. Esto se llama la revelación de pruebas.
  5. El caso se ventila ya sea ante un jurado o un juez.
  6. El juez toma una decisión o el jurado pronuncia el veredicto con base en el testimonio y las otras pruebas presentadas durante el juicio oral.
  7. La parte que pierde puede apelar la decisión en un tribunal de mayor instancia.
  • Reglamentos del procedimiento civil en los juzgados de paz - Estos reglamentos se aplican a los litigios en los juzgados de paz en Arizona. No se aplican a los desalojos, los procedimientos de infracciones de tránsito o de navegación de recreo, ni a las órdenes de alejamiento y los autos de prohibición de acoso en los juzgados de paz.
  • Reglamentos del procedimiento civil en los tribunales superiores de Arizona - Estos reglamentos rigen el procedimiento en todas las acciones y diligencias civiles en los tribunales superiores de Arizona.
  • Reglamentos del procedimiento de apelación civil de los tribunales superiores - Estos reglamentos rigen los procedimientos en todas las apelaciones civiles, salvo que la ley disponga otra cosa, que se presentan en el tribunal superior de una orden o la sentencia definitiva de un juzgado de paz de acuerdo con la ley A.R.S § 22-261, o un juzgado municipal de acuerdo con la ley A.R.S. § 22-425(B), que incluyen, entre otros, las órdenes de alejamiento, los autos de prohibición contra el acoso y otros casos en los que se sancionan mediante el proceso civil.
  • Reglamentos del procedimiento de apelación civil - Estos reglamentos rigen los procedimientos de las apelaciones civiles en el Tribunal de Apelaciones de Arizona y el Tribunal Supremo de Arizona, y asimismo, las apelaciones y acciones especiales rígidos por otros reglamentos que expresamente incluyen las disposiciones de estos reglamentos.