Search 

Azcourts.gov

Arizona Judicial Branch

Legalización de un Testamento

Sucesiones:

El término "Tribunal de Sucesiones" se utiliza de forma genérica para hacer referencia al tribunal que trata no sólo de sucesión intestada raíces y asuntos, sino también una variedad de otros casos que implican tradicionalmente los documentos presentados en las áreas de la tutela, conservatoria, el fraude de mayores, y el abuso físico.

Conservatoria:

Formas de conservatoria y las instrucciones están disponibles en inglés aquí, sin embargo las formas adicional vendrán pronto en español.

 Título:

 Formulario:

Instrucciones:

JUVENIL/MENOR

Cómo Llenar los Formularios para Solicitar al Tribunal que Nombre a un Curador para un Menor 

 

 

Petición para el Nombramiento Permanente de un Conservador para un Menor 

 

 

ADULTO

Cómo Llenar los Formularios para Solicitar al Tribunal que Nombre un Curador para un Adulto 


Declaración del Curador y Compromiso y Obligación del Abogado


Inventario de los Bienes y Comprobante de que se ha Enviado por Correo o Entregado


Orden para Designar un Abogado, Médico y/o un Investigador Judicial como Curador de un Adulto


Petición para el Nombramiento Permanente de un Curador para un Adulto, o un Menor de por lo menos 17.5 años de edad, para que entre en vigor a los 18 años de edad 


Verificación del Registro (Tutela y/o Curatela: Adulto o Menor)


GENERALES

Formulario 1: Orden al Representante Personal y Reconocimiento e Informacióna Herederos y Legatarios

Enlace


Formulario 2: Orden al Tutor y Reconocimiento e Información a las Personas Interesadas

Enlace


Formulario 3: Orden a Curador(a) y Reconocimiento e Información a Personas Interesadas

Enlace


Formulario 3M: Orden a Curador(a) de Menor de Edad y Reconocimiento e Información a Personas Interesadas

Enlace
 
Formulario 4: Orden al Tutor(a) y Curador(a) y Reconocimiento e Información a las Personas Interesadas
Enlace

 

Formulario 5 Instructiones: Presupuesto de conservatoría de Propiedad


Enlace

Formulario 5: Presentación y Solicitud de Aprobación de Presupuesto de Patrimonio en Curatela

Enlace

 

Formulario 6 Instructiones: Formulario de Primera Cuenta del Conservador


Enlace

Formulario 6: Presentación y Petición para la Aprobación del Primer Informe del Conservador Enlace

 

Formulario 7 Instructiones: Formulario de Cuenta del Conservador


Enlace

Formulario 7: Presentación y Petición para la Aprobación del Informe del Conservador Enlace

 

Formulario 8 Instrucciones: Formulario de Cuenta Final del Conservado


Enlace

Formulario 8: Presentación y Petición para la Aprobación del Informe Final del Conservador
Enlace

 

Formulario 9 Instrucciones:  Formulario de Cuenta de simplificado Conservador


Enlace

Formulario 9: Presentación y Petición para la Aprobaciónde Informe Simplificado del Conservador
Enlace

 

Formulario 10:  Comprobante de Cuenta Restringida Expedido por Institución Financiera Enlace

 

Instrucciones para el Inventario (Utilizado en el Formulario 5 y el Formulario 9)


Enlace

Instrucciones de Registro de Transacciones (Utilizado en Formularios 5 - 9) 


Enlace 

Instrucciones para Declaración de Reparto de Activos (Utilizado en Formularios 8 y 9)


Enlace

Módulo de Formación: Bienvenidos a la Capacitación de curatela (PDF para imprimir)


Enlace

Módulo de Formación: Formularios para Autenticación de Testamentos (PDF para imprimir)

  Enlace

Tutela y Conservatoria:

Título:

Formulario:

Instrucciones:

JUVENIL/MENOR:

Cartas de Nombramiento como Tutor lLgal, y Conservador, y Aceptación de Cartas

   

Consentimiento de uno de los Padres para la Tutela y/o la Curatela de un Menor y (Opcional) Renuncia a la Notificación

 

Orden de Nombramiento como Tutor Legal y Conservador Permanente para un Menor

 

Orden Judicial para la Terminación de la Tutela de un Menor, la Curatela de un Menor, y/o Liberación de Fondos Restringidos

 

Orden para el Tutor y Curador de un Menor y Atestación e Información para las Personas Interesadas

 

Petición para Terminar la Tutela de un Menor, Curatela de un Menor, y/o Liberación de Fondos Restringidos

 

Petición de Designación Permanente de Tutor y Curador de un Menor 

 

Procedimientos: Cómo Pedir al Tribunal que dé por Terminada una Tutela de un Menor o Termine la Curaduría y Liberar los Fondos Restringidos

 

ADULTO:

Guías para el Informe del Profesional de Salud

 

Hoja de Información del Peticionante para el Investigador del Tribunal 

 

Instrucciones: Como Llenar la Petición para Exonerar y/o Terminar en un Caso de Tutela/Curatela de un Adulto 

 

Instrucciones: Cómo Llenar los Formularios para Solicitar al Tribunal que Nombre a un Tutor y Curador para un Adulto 

 

Orden de Designación de Abogado, Médico e Investigador Judicial para Tutor y Curador para un Adulto 

 

 

Orden de Nombramiento de un Tutor Permanente y Curador de un Adulto o para un Menor de 17.5 Años de edad o Mayor que Entrará en Vigor a los 18 Años de edad 

 

Orden Pertinente a la Petición para Terminar y/o Exonerar y/o para la Liberación de Fondos en el Caso de un Adulto Protegido 

 

Petición para el Nombramiento de un Tutor y Curador para un Adulto, o un Menor de por lo Menos 17.5 Años de edad, la que Entrará en Vigor a los 18 Años de edad 

 

Petición para Terminar y/o Exonerar y/o Liberar los Fondos Restringidos en lo Referente de un Adulto Protegido 

 

Recibos de Fondos Restringidos por un Antiguo Menor

 

GENERALES:

Aceptación de Notificación y (Opcional) Renuncia a la Notificación y (Opcional) Renuncia Bajo los Derechos de la ley de Ayuda Civil a Miembros de las Fuerzas Armadas 

 

Cartas de Nombramiento Temporal Tutor y Curador, o Tutor, o Curador, y Aceptación de la Designación Temporal Emisión de las Cartas Temporales 

 

Declaración de Honorarios y Prueba del Envío por Correo 

 

Declaración del Curador y Compromiso y Obligación del Abogado

 

Declaración de la Prevista de la Notificación en lo Referente a Tutela y/o Curaduría

 

Declaración Jurada de Aviso de Audiencia con Respecto a la Exoneración/Terminación y/o Entrega de Fondos en Unatutela y Curatela, Tutela (solamente), o Curatela (solamente) 

 

Declaración Jurada de la Persona que se Nombrará como Tutor o Curador

 

Exención de Aviso de Audiencia para la Exoneración/Terminación y/o Entrega de Fondos en Una: Tutela y Curatela, Tutela (solamente), o Curatela (solamente)

 

Informe Anual del Tutor 

 

Notificación de Audiencia con Respecto a la Designación Temporal Tutor y Curador, Tutor, o Curador 

 

Notificación de Audiencia en Cuanto a la Petición para la Exoneració, Terminación y/o Liberación de Fondos 

 

Notificación de Audiencia Relacionada con Tutela, Curatela, Tutela y Curatela, or Rendición de Cuentas

 

Objeción a Petición Tutela y Curaduría, Tutela, o Curatela

 

Orden Temporal para Tutor y Curador, Tutor, o Curador 

 

Petición para la Designación Temporal Detutor y Curador, Tutor, Curador, y/o Nombramiento de Emergencia sin Aviso Solicitada 

 

Prueba de uso de Fondos Liberados de la Cuenta Restringida y Prueba de Envío por Correo 

 

Solicitud para la Fecha de Audiencia para la Petición para Exoneración y/o Terminación y Liberación de Fondos de la Tutela y/o Curaduría 

 

Propiedad:

Formularios de propiedad y las instrucciones están disponibles en inglés aquí, sin embargo las formas vendrán pronto en español.

Título:  

 Formulario:

Instrucciones:

Anuncio de Audiencia sin Comparecencia Sobre la Contabilidad Final


Aviso de Designación Informal de Representante Personal (la Persona Murió sin Testamento - "Patrimonio Sucesorio Intestado") o Testamentarías sin Formalidad de un Testamento y Designación Informal de un Representante Personal y Admisión de Testamento) (la Persona Murió con un Testamento – “Patrimonio Sucesorio Testado”)


Carta al Editor Sobre los Acreedores


Cartas de Designación de Representante Personal y Aceptación de Designación como Representante Personal 


Cartas de Nombramiento y Aceptación del Nombramiento como Administrador Especial


Declaración de Cierre y Evidencia de Envío por Correo o Entrega de la Declaración de Cierre


Declaración de Designación Informal de un Representante Personal (la Persona Falleció sin un Testamento – “Patrimonio Sucesorio Intestado”) o Declaración de Legalización de Testamentarías sin Formalidad de un Testamento y Designación Informal de un Representante Personal (la Persona Falleció con un Testamento – “Patrimonio Sucesorio Testado”)


Declaración Jurada para Cobrar Todos los Bienes Personales


Declaración Jurada para Transferencia de Propiedad Debienes Raíces


Escritura de División Hereditaria


Evidencia de Entrega o Envío por Correo de Notificación de Designación Informal de Representante Personal, Admisión del Testamento al Juicio Testamentario, y/o Orden al Representante Personal


Instrucciones: Ccómo Llenar la Declaración de Cierre


Inventario y Tasación y Evidencia de Envío por Correo


Notificación a los Acreedores de la Designación Informal de un Representante Personal y/o de Testamentarías sin Formalidad de un Testamento


Notificación de Solicitud en un Proceso Informal


Objeción y Solicitud de Proceso Formal


Orden de Nombramiento de Emergencia de un Administrador Especial


Prueba de Anuncio de Audiencia (Legalización de un Testamento)


Prueba de la Entrega o Envío por Correo de la Notificación de Solicitud en un Proceso Informal


Reclamo Contra el Patrimonio


Renuncia a la Notificación de Audiencia Sobre la Petición por Contabilidad Final


Renuncia de Fianza


Renuncia del Derecho de Designación como Representante Personal y Consentimiento para la Designación de un Representante Personal


Reporte de Actualización (Legalización de un Testamento)


Solicitud de Designación Informal de Representante Personal (la Persona Falleció sin un Testamento–“Patrimonio Sucesorio Intestado”)


Solicitud de Nombramiento de Emergencia de un Administrador Especial


Módulo de Formación: Bienvenido a Módulo de Capacitación Para Representante Personal (PDF imprimible)


Enlace


Tutela:

Formas de tutela y las instrucciones están disponibles en Inglés aquí, sin embargo las formas vendrán pronto en español.

Título: 

Formulario:

Instrucciones:

JUVENIL/MENOR:

Aceptación de Notificación (Tutela: Juvenil)


Aceptación de Notificación y Renuncia de Aviso Sobre Tutela Permanente de un Menor


Certificado de Preparación y Petición de Fijación de Audiencia (en lo Referente a la Tutela)


Cómo Hacer que se Nombre a un Tutor para un Menor Provisionalmente y/o en una Emergencia


Cómo Solicitar al Tribunal que Nombre a un Tutor Permanente para un Menor


Consentimiento del Padre con la Tutela de un Menor y Renuncia de Aviso


Declaración de Notificación por Correo Certificado (Tutela: Juvenil)


Declaración en Apoyo de la Notificación por Edicto


Declaración en Apoyo del Edicto (Tutela: Juvenil)


Declaración en Conformidad con A.R.S. §14-5651



Declaración Jurada de la Persona que Será Designada Tutor 


Declaración Jurada Tocante Hijos Menores


Hoja de Informes Sobre Tutela Juvenil


Hoja Informática (Tutela: Juvenil)


Información Acerca de la Notificación Legal para la Tutela de un Menor


Informe Anual del Tutor


Instrucciones: Cómo Llenar el Informe Anual del Tutor


Instrucciones para Tutores Legales de Menores


Nombramiento de un Tutor para un Menor Procedimientos: Lo que Debe Hacer Antes y Después de la Audiencia Judicial


Petición para el Nombramiento Provisional de un Tutor para un Menor


Petición para el Nombramiento Permanente de unTutor para un Menor 


Procedimientos: Cómo Entregar Documentos Legales - Por Medio del Alguacil (Sheriff)


Prueba de Aviso de Audiencia de Tutela Permanente de un Menor


Renuncia del Padre a la Notificación de Audiencia y Comparencia Pertinente a la Petición de Cancelación de la Relación Padre-Hijo


ADULTO

Petición para el Nombramiento Permanente de un Tutor para un Adulto, o un Menor de por lo Menos 17.5 Años de Edad, la que Entrará en Vigor a los 18 Años de Edad


GENERALES

Módulo de Formación: Bienvenido a Módulo de Capacitación Tutela (Introducción y Documentos de Entrenamiento; PDF para imprimir)


Enlace 


Legalización de un Testamento General:

Formularios  generales y las instrucciones de sucesiones están disponibles en inglés aquí, sin embargo las formas vendrán pronto en español.

 Título:

 Formulario:

 Instrucciones:

Declaración en Apoyo de la Notificación por Edicto

 

Hoja de Portada de Información para Casos Testamenterios

 

Solicitud de Aviso 


Módulo de Formación: Introducción a Servir y Capacitación de Agentes Fiduciarios sin Licencia


Enlace

Formularios adicionales para Legalización de un Testamento y Tutoría de un Menor están en la página de Recursos de Derechos Testamentarios del Poder Judicial de Arizona (Solamente en Inglés).


 AVISO:

La información ofrecida en este sitio se hace disponible como un servicio al público y no tiene el propósito de tomar el lugar de asesoría legal.  Si usted no entiende algo, o si se le hace difícil completar cualquier de los formularios o si no sabe si estos formularios e instrucciones aplican en su situación, busque la ayuda de un abogado.  Antes de promover acción con el tribunal, usted debería consultar con un abogado para protegerse contra consecuencias inesperadas y no deseadas.

Es posible que no todos los formularios contenidos en esta página de web sean aceptados en todos los tribunales de Arizona – usted debería contactar al tribunal donde estará promoviendo la acción para confirmar el uso de algún formulario en particular, para determinar si necesita algún formulario adicional y para verificar las tarifas administrativas.  El Tribunal Supremo no asume ninguna responsabilidad ni acepta responsabilidad por las acciones emprendidas por las personas utilizando estos documentos, incluyendo la confianza puesta en el contenido de tales.

Los formularios y las instrucciones son actualizados con frecuencia.  Si usted no va a utilizar los formularios de inmediato, o si tiene planes de utilizarlos repetidamente, debería regresar a este sitio con regularidad para determinar si los formularios que piensa utilizar han sido actualizados.

Estos formularios deberán ser reproducidos para fines no lucrativos solamente.