Comparecer a distancia

¿Pero qué es una audiencia a distancia? Se trata de una audiencia que no toma lugar en la sala del juzgado en sí. Ésta podría celebrarse por teléfono o computadora desde una ubicación que no sea el juzgado. También el juzgado la podría llamar virtual para indicar que usted no va a estar en la sala del juzgado en persona.

Los juzgados ahora utilizan aplicaciones y programas de computadora como Zoom, Teams, WebEx u otra tecnología de video para conectar virtualmente al juez con las partes en un caso. El juzgado le avisará sobre la aplicación o programa que utiliza. Y en la mayoría de los casos, no hace falta tener ningún equipo especial.

Usted recibirá un número de teléfono al que tendrá que llamar o un enlace de video que seleccionará en su teléfono inteligente, tableta o computadora. Es posible que haya un código de acceso.

Comuníquese con el juzgado de inmediato si:

• Usted no puede comparecer el día y a la hora asignados. Los jueces conceden aplazamientos cuando hay motivos justificados.
• Usted no tiene el número de teléfono, código de acceso o enlace. El juzgado se lo proporcionará.
• Usted no tiene una conexión fiable al Internet. El personal le dará instrucciones sobre cómo conectar por teléfono.
• Usted no tiene un teléfono fiable. El juzgado le permitirá comparecer en persona.
• Usted ha conectado a la hora indicada, pero no ve o no escucha nada. Es posible que usted haya marcado mal.
• Usted pierde conexión durante su audiencia. Si el juez sabía que usted estaba ahí, él o ella hará alguna adaptación.

• Todas las audiencias se celebran en vivo y se graban, incluyendo las audiencias virtuales.
• Es posible que el juez no decida sobre el caso en ese mismo día. Se le avisará cuando se dicte una sentencia.
• Usted podría tener derecho a apelar la sentencia. El juzgado podría tener información en su página web o de autoayuda que explique que pasa después de la sentencia.
• Vea la siguiente página para información sobre cómo prepararse para la audiencia y participar en ella.

• Asegúrese de tener una buena conexión de Internet.
• Revise para estar seguro de que cuenta con los números de teléfono a los que haya que marcar o el enlace que debe seleccionar.
• Baje Zoom, Teams o la plataforma que utilice el juzgado. Intente usarla para familiarizarse con la tecnología.
• Envíe por correo electrónico o entregue en persona al juzgado copias de todas las pruebas, documentos, fotos o comprobantes que usted vaya a necesitar. El juzgado le dará instrucciones sobre cómo etiquetarlas apropiadamente, si es necesario.
• En las demandas de menor cuantía o demandas civiles indique al juzgado si usted tiene testigos. La parte contraria debe saber si usted va a llamar a testigos y el juzgado les tendrá que proporcionar instrucciones sobre su comparecencia.

• Asegúrese de que su dispositivo esté cargado lo suficiente para mantenerse conectado. El juez no va a apresurar ningún caso, así que usted quizás tenga que esperar hasta que todos hayan tenido suficiente tiempo para decir lo suyo.
• Conéctese, ya sea por teléfono u otro aparato, desde un lugar tranquilo en el que nadie le vaya a interrumpir.
• Asegúrese de que no haya ventanas o luces brillantes detrás de usted. Asegúrese de que su cara esté iluminada.
• Ponga la cámara al nivel de sus ojos. Si va a utilizar su teléfono, apóyelo para poder tener las manos libres.
• Utilice audífonos siempre que sea posible. Así tendrá las manos libres y la calidad del sonido será mejor.
• Tenga todas las pruebas o documentos listos, incluyendo los apuntes sobre los puntos principales que usted quiera hacer.
• Este listo cinco de diez minutos antes por si tiene problemas con la conexión. ¡No espere hasta el último momento!

• Vístase y compórtese como si estuviera en la sala del juzgado: no se permiten groserías ni obscenidades, gorras, “tops de tubo”, chicle, ni se permite que los participantes fumen, coman o beban (excepto agua). Aunque esté en su casa, todavía se trata de una audiencia judicial y el juez espera el mismo respeto al proceso y a las otras personas.
• Empiece la llamada con su micrófono en silencio. Preséntese cuando se le anuncie. Ponga en silencio su micrófono cuando no esté hablando.
• Hable sólo cuando se le llame. Tome apuntes para recordar lo que quiere decir cuando sea su turno.
• Espere un momento después de reactivar el micrófono por si hay un retraso en la comunicación.
• Hable lentamente y con calma y no interrumpa. Cuando se habla muy alto o rápido en una sala virtual, las voces se distorsionan.