Domestic Violence Information

Protective Order Forms

English
               Protective Order Forms - Complete Set  (Updated June 3, 2013)
               Service of Process Information Form (English)
               Service of Process Information Form - Instructions (English)
               Service of Process Information Form (Spanish)
               Service of Process Information Form - Instructions (Spanish)           

The translated documents are provided for informational purposes only and do not constitute official court filing forms.

العربية / Arabic        (Updated August 2013)

   ورقة دليل المدعي  (Plaintiff's Guide Sheet)

   عريضة عامة (General Petition)

   أجل وقاية  (Order of Protection)

   إنذار قضائي ضد التحرش (Injunction Against Harassment)

   إنذار قضائي ضد التحرش في مكان العمل (Injunction Against Workplace Harassment)

    دليل المتهمين ورقة  (Defendant's Guide Sheet)

 
中国  / Chinese        (Updated August 2013)

   原告的指南手册  (Plaintiff's Guide Sheet)

   一般信访  (General Petition)

   保护令  (Order of Protection)

   禁制令禁止骚扰  (Injunction Against Harassment)

   禁制令禁止工作场所骚扰 (Injunction Against Workplace Harassment)

   被告指南报道  (Defendant's Guide Sheet)


Español / Spanish        (Updated August 2013)

   Demandante Hoja Guía (Plaintiff's Guide Sheet)

   Petición General (General Petition)

   Orden de Protección (Order of Protection)

   Acusados Hoja Guia (Defendant's Guide Sheet)
   
Interdicto Contra Acoso (Injunction Against Harassment)
   Interdicto Contra Acoso En El Trabajo (Injunction Against Workplace Harassment)

Việt / Vietnamese        (Updated August 2013)

   Mẫu Hướng Dẫn cho Nguyên Đơn (Plaintiff's Guide Sheet)

   Đơn Thỉnh Nguyện Tổng Quát (General Petition)

   Án Lệnh Bảo Vệ (Order of Protection)

   Án Lệnh Chống Quấy Rối (Injunction Against Harassment)

   Án Lệnh Chống Sách Nhiễu Nơi Làm Việc (Injunction Against Workplace Harassment)

   Mẫu Hướng Dẫn cho Bị Cáo (Defendant's Guide Sheet)

Please direct any questions concerning these documents to CMitchell@courts.az.gov