Home > El Centro de Autoservicio > El embargo

Glosario
SE RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE QUE TODAS LAS PARTES DE UN LITIGIO DE EMBARGO BUSQUEN LA ASESORÍA DE UN ABOGADO. Los procedimientos del embargo son regulados por la ley de Arizona y son sumamente complicados. Todas las partes del litigio deben seguirlos de forma correcta. El tribunal puede imponerle una sanción pecuniaria a cualquiera de las partes que no siga el debido proceso, incluyendo al acreedor por adeudo.
 

Embargo de sueldo

Los ingresos se refieren a la remuneración pagadera por trabajo que ha realizado el deudor y que todavía no se ha pagado el empleador. Algunos ejemplos de ingresos incluyen los sueldos, salarios, comisiones, bonos u otra remuneración.

Si el acreedor por adeudo desea empezar con el proceso de embargo, debe tener información financiera específica y precisa para poder proceder, incluyendo la dirección donde recibe correo el deudor, el empleador o el tenedor de los bienes.

Embargo de bienes que no sean de un sueldo

Dicho embargo se centra en bienes muebles que pertenecen al deudor por crédito derivado de una sentencia pero que están retenidos por un tercero, o dinero que no proviene de un “sueldo” que un tercero le debe al deudor. Algunos ejemplos de bienes que no provienen de un sueldo son el dinero en una cuenta bancaria, el contenido de una caja de seguridad, el alquiler que se debe pero que todavía no se ha pagado o una cuenta por cobrar.

Acreedor por adeudo

El acreedor por adeudo se trata de la persona o entidad al que se le ha concedido una sentencia que condena al pago de una cantidad de dinero.

Deudor por crédito derivado de una sentencia

El deudor por crédito derivado de una sentencia se trata de la persona o entidad que debe el dinero.

Dificultad financiera extrema

Si el deudor comprueba que existe una dificultad financiera extrema, un funcionario judicial puede reducir dicho porcentaje a no menos de 15% (véanse A.R.S. §§ 12-1598.10 y 33-1131 para obtener más información).

El embargo

El embargo es un proceso judicial por el cual una parte puede cobrar dinero de otra parte después de que se dicte la sentencia que condena al pago de una cantidad de dinero.

Sentencia que condena al pago de una cantidad de dinero

Una sentencia que condena al pago de una cantidad de dinero se trata de una resolución judicial firmada por un funcionario judicial que ordena que una parte pague dinero a otra.

Tercero embargado

El tercero embargado se trata de la persona o entidad que retiene dinero o bienes que pertenecen al deudor.