Skip to main content
Search
Azcourts.gov
Arizona Judicial Branch
Search
twitter
facebook
Home
AZ Courts
AZ Courts Locator
Court of Appeals
Division I
Division II
Superior Court
Presiding Judges
Justice Courts
City Courts
News & Info
Our Courts AZ
Guide to AZ Courts
Committees & Commissions
Meetings Calendar
Jury Service
Strategic Agenda
eFiling
eAccess
Digital Evidence
Judicial Performance Review
Court Filing Fees
Supreme Court Language Access Plan
Access to Justice AZ
AZ Supreme Court
Meet the Justices
Clerk of Court
Rules
Court Rules
Pending Rules
Rules Forum
Orders
Administrative Orders
2023 Orders
Pro-Tempore Orders
Administrative Directives
Code of Judicial Administration
Live & Archived Video
Opinions
Cases Before the Court
Case Summaries
Oral Arguments Calendar
Law Clerkships
Court Admin/AOC
Executive Office
Administrative Services
Adult Probation Services
Certification & Licensing
Court Services
Dependent Children's Services
Education Services
Information Technology
Juvenile Justice Services
Emergency Preparedness
Procurement
Performance Measures
Committees & Commissions
Meetings Calendar
Judicial Branch Awards
Self-Service
Self-Service Center
El Centro de Autoservicio
Case Search
eAccess
Make a Payment
Fee Waiver and Deferral
CASA- Advocates for Children
Civil Law
Criminal Law
Criminal Code Sentencing Chart
Domestic Violence Info
Family Law
Child Support Calculator
Foster Care Review Board (FCRB)
Jury Service
Juvenile Law
Restore Firearm Rights
Resources for Interpreters
Seniors & Probate Law
Tax Law
Traffic Law
Defensive Driving Schools
Crime Victims' Center
Supreme Court Language Access Plan
Licensing & Regulation
File a Complaint
Alternative Business Structure
Attorney Admissions
Attorney Discipline
Attorney Regulation Advisory Committee
Certified Reporters Program
Confidential Intermediary Program
Defensive Driving Schools
Ethics Advisory Committee
Fiduciary Licensing Program
Judicial Conduct & Ethics
Legal Document Preparers
Legal Paraprofessional
Presiding Disciplinary Judge
Private Process Server
News, Data & Publications
News Releases
Media Inquiries
Strategic Agenda
Annual Reports
Performance Measures
Statistics
Legislative Updates
Home
/
Centro de Info Legal
/
Hojas de info legal
/
Demandas de menor cuantía
/
La sentencia
La sentencia
La siguiente información les puede ser útil a aquellas personas que desean entablar una demanda de menor cuantía, pero
no sustituye el asesoramiento legal
. Existen otras normas y leyes que pueden ser procedentes en su situación, pero la siguiente información explica las normas y leyes comunes que proceden en las demandas de menor cuantía.
ARS se refiere a las Leyes revisadas de Arizona y ARSCP al Reglamento de procedimiento en materia de demandas de menor cuantía de Arizona.
1 SENTENCIA
Un juez de paz o funcionario judicial de audiencia puede dictar la sentencia al final de la audiencia o dentro de un plazo de 10 días posteriores a la misma. El juzgado debe enviar por correo una copia de la sentencia a todas las partes dentro de un plazo de 5 días. La cantidad de la sentencia será pagadera cuando se dicte la sentencia.
Ver la sección 22-520(A) de ARS
y
la regla 15(b) de ARSCP
.
Una sentencia es una orden judicial escrita y definitiva que decide sobre las pretensiones de la demanda y es vinculante para todas las partes. Un juez de paz o funcionario judicial de audiencia deberá firmar la sentencia definitiva presentarla en el juzgado.
Ver la regla 15(a) de ARSCP
.
Toda sentencia debe emitirse por escrito y el juzgado debe enviar copias de la misma a todas las partes.
Ver sección 22-520(B) de ARS
.
La sentencia debe establecer de forma clara lo determinado sobre los derechos de las partes.
Ver la sección 22-520(C) de ARS
.
La cantidad de la sentencia será pagadera inmediatamente después de que el juez de paz o el funcionario judicial de audiencia dicte la sentencia en la sala de demandas de menor cuantía. La parte ganadora podrá cobrar la cantidad de la sentencia de acuerdo con los procedimientos que se establecen en
las secciones 22-243
a
22-246
.
Ver la sección 22-520(D) de ARS
.
2 ANULACIÓN DE SENTENCIA
Cualquiera de las partes podrá presentar un pedimento ante el tribunal en el que se solicita al juez que se le libere de la sentencia. El pedimento no afecta el carácter definitivo de la sentencia ni suspende su operación. El juez le podrá liberar a alguna de las partes de la sentencia debido a las siguientes razones:
error, error no intencional, por emboscada o negligencia perdonable
fraude, tergiversación u otra falta de ética profesional por parte de la parte contraria
la sentencia es nula
la sentencia se ha cumplido, se ha cesado o se ha purgado, se ha basado en una sentencia anterior que se ha anulado o se ha declarado nula, o aplicarla de forma prospectiva ya no es equitativo, o
cualquier otra razón que justifique el remedio.
Ver la regla 16(a) de ARSCP
Se deberá presentar el
pedimento de anulación
dentro de un plazo razonable. Si el pedimento se basa en las razones (1) y (2), se deberá presentar a más tardar 6 meses después de que se dicte la sentencia o de la fecha de la diligencia, lo que ocurra más tarde.
Ver la regla 16(b) de ARSCP
.
La parte solicitante deberá entregar una copia del pedimento a la otra parte el día que lo presente. La otra parte cuenta con un plazo de 15 días para presentar una contestación por escrito y entregarle una copia a la parte solicitante el día en el que se presente la respuesta.
Ver la regla 16(c) de ARSCP
.
Esta regla no limita la facultad que tiene el juez de:
considerar una medida independiente para liberar de una sentencia a alguna de las partes; o
anular una sentencia debido a fraude judicial.
Ver la regla 16(d) de ARSCP
.
Las partes podrán ser representadas por un abogado en el proceso de la presentación de un pedimento de anulación de sentencia.
Ver la sección 22-512(E) de ARS
y
la regla 16(e) de ARSCP
.
3 CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA
La parte ganadora deberá presentar un documento de cumplimiento de sentencia en la sala de demandas de menor cuantía dentro de un plazo de 30 días después de haber recibido el pago total.
Ver la sección 22-525(A) de ARS
.
Si la parte ganadora no presenta el cumplimiento de sentencia o si después de haber hecho todo lo razonablemente necesario, la parte contraria no puede localizar a la parte ganadora, la parte contraria podrá presentar un pedimento para obligar al cumplimiento de la sentencia. Si se concede el pedimento, se considerará que la sentencia se ha cumplido.
Ver la sección 22-525(B) de ARS
.
Al presentar un pedimento para obligar al cumplimiento de una sentencia, el caso se remitirá de la sala de demandas de menor cuantía al juzgado de paz. Un juez de paz podrá celebrar una audiencia sobre dicho pedimento.
Ver la sección 22-525(C) de ARS
.
Un juez de paz podrá obligar a la parte solicitante a que deposite una fianza en el juzgado de paz por el monto de la sentencia.
Ver la sección 22-525(D) de ARS
.
© 2024 Arizona Supreme Court. All Rights Reserved.
<