Skip to main content
Search
Azcourts.gov
Arizona Judicial Branch
Search
twitter
facebook
Home
AZ Courts
AZ Courts Locator
Court of Appeals
Division I
Division II
Superior Court
Presiding Judges
Justice Courts
City Courts
News & Info
Our Courts AZ
Guide to AZ Courts
Committees & Commissions
Meetings Calendar
Jury Service
Strategic Agenda
eFiling
eAccess
Digital Evidence
Judicial Performance Review
Court Filing Fees
Supreme Court Language Access Plan
Access to Justice AZ
AZ Supreme Court
Meet the Justices
Clerk of Court
Rules
Court Rules
Pending Rules
Rules Forum
Orders
Administrative Orders
2023 Orders
Pro-Tempore Orders
Administrative Directives
Code of Judicial Administration
Live & Archived Video
Opinions
Cases Before the Court
Case Summaries
Oral Arguments Calendar
Law Clerkships
Court Admin/AOC
Executive Office
Administrative Services
Adult Probation Services
Certification & Licensing
Court Services
Dependent Children's Services
Education Services
Information Technology
Juvenile Justice Services
Emergency Preparedness
Procurement
Performance Measures
Committees & Commissions
Meetings Calendar
Judicial Branch Awards
Self-Service
Self-Service Center
El Centro de Autoservicio
Case Search
eAccess
Make a Payment
Fee Waiver and Deferral
CASA- Advocates for Children
Civil Law
Criminal Law
Criminal Code Sentencing Chart
Domestic Violence Info
Family Law
Child Support Calculator
Foster Care Review Board (FCRB)
Jury Service
Juvenile Law
Restore Firearm Rights
Resources for Interpreters
Seniors & Probate Law
Tax Law
Traffic Law
Defensive Driving Schools
Crime Victims' Center
Supreme Court Language Access Plan
Licensing & Regulation
File a Complaint
Alternative Business Structure
Attorney Admissions
Attorney Discipline
Attorney Regulation Advisory Committee
Certified Reporters Program
Confidential Intermediary Program
Defensive Driving Schools
Ethics Advisory Committee
Fiduciary Licensing Program
Judicial Conduct & Ethics
Legal Document Preparers
Legal Paraprofessional
Presiding Disciplinary Judge
Private Process Server
News, Data & Publications
News Releases
Media Inquiries
Strategic Agenda
Annual Reports
Performance Measures
Statistics
Legislative Updates
Home
>
El Centro de Autoservicio
>
Derecho penal
Los pasos en un caso penal
1. Detención
Un oficial detiene a una persona cuando la observa cometer un acto ilícito o cuando un juez emite una orden de aprehensión en su contra y existe un motivo fundado para creer que la persona cometió un acto ilícito. Cuando a una persona se le detiene, se le debe llevar ante un juez para la audiencia de comparecencia inicial dentro de las 24 horas posteriores a su detención, o se le debe dejar en libertad.
2. Comparecencia inicial
En la audiencia de comparecencia inicial el juez determina el nombre y la dirección del acusado, le informa sobre las imputaciones en su contra y sobre su derecho a guardar silencio y al tener un abogado. Si se trata de un delito (felony), el juez le nombra un abogado si el acusado no tiene los fondos para contratar a uno, pero no se le nombra un abogado para la mayoría de las faltas (misdemeanors) a menos que se fije una fianza y la persona no la pueda depositar. A efectos de excarcelamiento, el juez debe determinar si existe un motivo fundado. El juez también establece las condiciones de excarcelamiento antes del juicio oral.
3. Audiencia preliminar
Es posible que se celebre una audiencia preliminar en los casos donde al acusado se le acusa de cometer un acto ilícito que se designa como un delito (felony), a menos que un jurado indagatorio le haya acusado formalmente al mismo. Si se celebra una audiencia preliminar el juez conoce de las pruebas y testimonio de los testigos convocados por el fiscal y el abogado defensor. Si el juez determina que existe un motivo fundado para creer que el acusado cometió el acto ilícito, se le detiene para luego celebrar el juicio oral en el tribunal superior y se fija la fecha para la vista incoatoria.
4. Jurado indagatorio
También puede determinar si existe un motivo fundado un jurado indagatorio que está formado por ciudadanos que el tribunal ha citado. Participan durante varios meses y consideran pruebas que el fiscal presenta. No se suele permitir la presencia ni del sujeto de la investigación ni de su abogado. Tienen que estar de acuerdo por lo menos nueve miembros del jurado indagatorio para poder emitir un escrito inculpatorio.
5. Vista incoatoria
En la vista incoatoria el acusado asiente una contestación de culpable, no culpable o de no oponerse a las imputaciones. Si el acusado contesta no culpable, el juez fijará la fecha para o una consulta preparatoria o para el juicio oral. Si el acusado contesta culpable o no se opone a las imputaciones, el juez fijará la fecha para imponerle la pena al acusado por el acto ilícito.
6. Juicio oral
El acusado tiene el derecho a un juicio oral ya sea ante un juez o ante un jurado para todos los delitos (felonies) y para algunas faltas (misdemeanors).
© 2024 Arizona Supreme Court. All Rights Reserved.
<