Derecho de tránsito


Por lo general se dividen las infracciones de tránsito en dos categorías: infracciones con el vehículo estacionado e infracciones con el vehículo en movimiento. Las infracciones de la segunda categoría son más graves y contemplan consecuencias más severas. Infracciones de tránsito con el vehículo en movimiento pueden ser o infracciones civiles de tránsito o infracciones penales de tránsito. Cambiar de carril de forma insegura o pasarse un semáforo en rojo son algunos ejemplos de infracciones civiles de tránsito. Las infracciones penales de tránsito incluyen manejar bajo los efectos de alcohol (DUI), tanto cuando se sanciona penalmente como cuando se sanciona como una falta, exceso de velocidad en zona escolar, acto de imprudencia punible, homicidio culposo por conducción incapaz, manejar sin seguro de coche y manejar con una licencia suspendida.
 
  • El Departamento de Transporte de Arizona proporciona información de tránsito en tiempo real, imágenes de cámara de las autopistas, pronósticos del tiempo por todo el estado e información general de los proyectos de obra en las autopistas. Esta página web da información acerca de las restricciones de carretera por todo el estado.
  • La página web del Departamento de Vehículos Motorizados de Arizona proporciona información sobre cómo pueden conseguir licencias los conductores y cuáles vehículos se pueden manejar en las vías de Arizona. La página web cuenta con manuales descargables, información de servicio al cliente y exámenes de práctica para conseguir licencias.
  • La página web con información sobre la escuela de manejo defensivo es para las personas que han recibido una multa de tránsito y quieren pedir que se retire la multa al terminar la clase.
  • La página web de los juzgados de paz del Condado de Maricopa describe los derechos de una persona y el proceso judicial cuando uno se enfrenta con una multa de tránsito.
 
    Como acusado en un caso civil de tránsito, usted tiene los siguientes derechos:
  • El derecho de tener una audiencia civil de tránsito ante un juez o un oficial de audiencia civil de tránsito.
  • El derecho de ser representado por un abogado en la audiencia. Si decide tener la representación de un abogado, usted debe notificar por escrito al tribunal por lo menos 10 días naturales antes de la fecha de la audiencia, de lo contrario, usted renunciará dicho derecho. En los casos de infracciones civiles de tránsito, el tribunal no les nombra abogados a los acusados.
  • El derecho de hacer preguntas a los testigos de cargo y repreguntarles en cuanto a la veracidad de su testimonio.
  • El derecho de presentar pruebas a su favor y el derecho a que el tribunal expida citarios para obligar la comparecencia de testigos sin ningún costo.
  • El derecho de apelar la decisión de la audiencia civil de tránsito. Sin embargo, no tiene el derecho de apelar una sentencia de incumplimiento como resultado de su incomparecencia.
  Existen también los siguientes derechos para los acusados con infracciones de tránsito que se sancionan como falta o penalmente.
  • El derecho a un juicio oral ante un juez y en algunos casos ante un jurado.
  • El derecho a la representación de un abogado en cada etapa del caso. En algunos casos, si usted no puede pagar un abogado, es posible que el tribunal le nombre uno. Tendrá que presentar comprobante de ser indigente o de no poder pagar un abogado. Es posible que el tribunal le obligue a contribuir una cantidad razonable a los honorarios de abogado.
  • El derecho a conocer a los testigos de cargo y repreguntarles en cuanto a la veracidad de su testimonio.
  • El derecho a que el tribunal expida citarios para obligar la comparecencia de testigos sin ningún costo.
  • El derecho de guardar silencio y a que se le considere inocente hasta probar lo contrario sin que quepa duda razonable.
  • El derecho a la apelación. No existe el derecho de apelar una declaración de culpable.