Información sobre interponer documentos electrónicamente (eFiling) en Arizona


“Efiling es una de las maneras importantes en las que usamos la tecnología para mejorar el acceso a las cortes para todos los arizonenses, lo cual es la primera meta de la Pauta estratégica del Poder Jurídico.”

- Scott Bales, Juez Presidente de la Corte Suprema de Arizona 


El Poder Judicial de Arizona sigue mejorando y expandiendo la interposición electrónica de documentos judiciales y ahora ofrece la capacidad de interponer electrónicamente documentos en casos civiles en todos los condados del estado.  
Por medio de AZTurboCourt se puede interponer documentos electrónicamente en los siguientes tribunales y con los siguientes tipos de casos:
  • Corte Suprema – Corte Suprema de Arizona y División uno de la Corte de Apelaciones de Arizona
  • Tribunales superiores – civil en general: todos los condados
  • Tribunales superiores – fiscal: Condado de Maricopa
  • Tribunales superiores – notificadores: los condados de Maricopa y de Pima
*Atención: No está disponible la interposición inicial en el Condado de Maricopa.

Por medio de eFileAZ se puede interponer documentos electrónicamente en los siguientes tribunales y con los siguientes tipos de casos:
  • Tribunales superiores – civil en general: todos los condados menos el de Pima
  • Tribunales superiores – fiscal: Condado de Maricopa
*Atención: No está disponible la interposición inicial en el Condado de Maricopa.


Actualmente, los abogados que vayan a interponer documentos en los siguientes tribunales lo deberán hacer de forma electronica: 

  • La Corte Suprema de Arizona
  • División uno de la Corte de Apelaciones de Arizona
  • División dos de la Corte de Apelaciones de Arizona
  • Tribunales superiors:
  • Fiscal: Condado de Maricopa
  • Civil en general:
  • Gila
  • Greenlee
  • Maricopa
  • Mohave
  • Pima
  • Pinal
  • Santa Cruz
  • Yavapai
  • Yuma