Search 

Azcourts.gov

Arizona Judicial Branch

Derecho sucesorio

Los casos en derecho sucesorio constituyen un desafío en tribunales por todo el país. Exigen un gran nivel de supervisión para proteger y evitar el maltrato de personas protegidas o amparadas, así como sus bienes.

La expresión “tribunal de derecho sucesorio” se usa en general para referirse a la autoridad judicial que entiende no sólo en asuntos testamentarios e intestados, sino también en varios otros casos que por lo general conllevan la presentación de documentos en materias de tutela, curatela, fraude contra las personas de la tercera edad, y maltrato físico.

Algunos enlaces que aparecen en esta página aún no están disponibles en español.
En el transcurso de su servicio en calidad de tutor(a), curador(a) o albacea, se le exigirá que presente ciertos documentos e informes al tribunal. Algunos de los documentos e informes se los exigirá únicamente el tribunal de usted, mientras que otros documentos e informes los exigirán todos los tribunales del estado.

Diríjase al Directorio de tribunales de Arizona para obtener más información acerca de los requisitos para informes del tribunal superior en el condado que se le nombró.
  • Formularios de orden y reconocimiento (Formularios 1–4, 10): El tribunal emitirá una orden que dirigirá el desempeño de sus deberes en su función fiduciaria de albacea, tutor(a) o curador(a). Se le exigirá que se guíe por tal orden y que cumpla con las disposiciones de la misma.
  • Formularios de cuentas de curatela (Formularios 5–9): Durante toda la curatela, se le exigirá que presente en el tribunal una cuenta anual de las finanzas de la persona protegida. Los formularios de cuentas de curatela representan distintas etapas de la curatela.
  • Formularios de tutela o curatela de menores: A fin de proporcionar atenciones y tomar decisiones personales para una persona menor, o para administrar los asuntos económicos de una persona menor u otra persona que ya no pueda administrar sus propios bienes o asuntos económicos.
La Capacitación es obligatoria para las personas que vayan a participar en asuntos de derecho sucesorio, incluyendo fiduciarios sin cédula, jueces y abogados que ejerzan en calidad de abogados nombrados por el tribunal o tutores ad litem para pupilos mayores de edad o adultos protegidos que se propongan. (Orden administrativa número 2012-62).
Se le requiere al tribunal nombrar un investigador judicial cuando se presenta una petición para la designación de tutor(a) o curador(a) (See A.R.S. §§ 14-5303(C), 14-5407(B), and 36-540(G)).

El Programa de Otorgamiento de Cédula para Fiduciarios está pensado para asegurar que las personas mayores, las personas mentalmente incapacitadas y otros ciudadanos vulnerables de Arizona cuenten con individuos o empresas con cédula para administrar sus asuntos económicos, la toma de decisiones de atención sanitaria y otros asuntos fundamentales.