Declaración de los derechos del miembro del jurado
LOS JUECES, ABOGADOS Y EL PERSONAL DEL TRIBUNAL HARÁN TODO LO POSIBLE PARA ASEGURAR QUE LOS MIEMBROS DE JURADO DE ARIZONA SEAN:
- Tratados con gentileza y respeto.
- Proporcionados las medidas de privacía y seguridad.
- Seleccionados aleatoriamente para el jurado sin considerar ni raza, etnicidad, identidad sexual, edad, religión, discapacidad física, orientación sexual o situación económica.
- Proporcionados instalaciones cómodas y accesibles, con acomodo para consignar las necesidades especiales de miembros con discapacidad física.
- Informados del calendario del juicio tan seguido como sea possible.
- Informados del proceso del juicio y de las leyes aplicables en un lenguaje sencillo y claro.
- Permitidos tomar apuntes durante el juicio y de hacerles preguntas a los testigos o al juez, de acuerdo con la ley, y de obtener respuestas donde sea apropiado.
- Cuando permitido por ley, informados de las circunstancias en que podrán comentar las pruebas durante el juicio entre ellos en la sala del jurado, cuando todos están presentes, siempre y cuando mantengan una actitud abierta hasta que se haya pronunciado el veredicto.
- Proporcionados con respuestas, de acuerdo con la ley, a las preguntas y solicitudes que lleguen a surgir durante las deliberaciones con respecto a la ley en relación a su caso específico.
- Ofrecidos ayuda si experimentan extrema ansiedad, tensión o trauma a causa de su servicio en el jurado.
- Permitidos a expresar sus inquietudes, inconformidades y recomendaciones a las autoridades del tribunal.
- Compensados con oportunidad por su participación en el jurado.
|